Paroles et traduction Aaron Taos - Bangs

In the night, when I'm high and can't fall asleep
I think of you so desperately
Oh bangs, Oh bangs, Oh bangs
Would you believe if I said you're the one for me
And I don't want to come on too strong
But I've waited far, far too long
Oh, if something's gonna give in
Just show me the look of love
Or else I'm giving up
And I can't run around like some kinda fool
And all your friends say you ain't worth it
That you just think they're cool
Oh bangs, Oh bangs, Oh bangs
Now I'm alone 'cause you weren't the one for me
But it's June and the summer has come
And brought others to take away
The harm that you left in my chest
I still have dreams about you
It's time
But I guess I'm giving up
And it's such a shame, it's all my fault, it's true
It's not what I let go, it's what I couldn't do
Oh bangs, Oh bangs, Oh bangs
Now I'm alone 'cause you weren't the one for me

Ночью, когда я под кайфом и не могу уснуть,
я так отчаянно думаю о тебе.
О, челка, о, челка, о, челка.
Ты поверишь, если я скажу, что ты для меня единственная?
И я не хочу быть слишком сильной.
Но я ждал слишком долго, слишком долго.
О, если что-то сдастся ...
Просто покажи мне, как выглядит любовь.
Иначе я сдамся.
И я не могу бегать, как какой-то дурак.
И все твои друзья говорят, что ты этого не стоишь.
Что ты просто думаешь, что они крутые.
О, челка, о, челка, о, челка.
Теперь я одна, потому что ты не была моей единственной.
Но сейчас июнь, и наступило лето.
И привел других, чтобы забрать.
Вред, который ты оставила в моей груди.
Мне все еще снятся сны о тебе.
Время пришло.
Но, думаю, я сдаюсь.
И это такой позор, это все моя вина, это правда.
Это не то, что я отпускаю, это то, что я не могу сделать.
О, челка, о, челка, о, челка.
Теперь я одна, потому что ты не была моей единственной.