Paroles et traduction Aaron Tippin - He Believed

He Believed

E'd say can't never could do nothin'
And weights what broke the wagon
There ain't no fence between right or wrong
Sometimes you gotta fight if you wanna get along
You better stand up when that flag gets raised
Or down on your knees when it's time to pray
But the greatest thing about him to me
Was the fact that he believed

Chorus:
He believed in the good Lord above
A straight shootin rifle and the power of love
He believed in why the blood was shed
And if he couldn't be free he'd rather be dead
And to never give up on your dreams
But most of all yeah most of all he believed in me

Well he had his own opinion
About the world and its condition
Spare the rod spoil the child
You'll reap what you sow if you let it grow wild
You just gotta deal with the hand you're dealt
Never give up and you'll never really fail
But the greatest thing about dad to me
Was the fact that he believed

Repeat Chorus

Bridge:
Oh and just because of him I know who I am today
And just because of that I know where he's gone to stay

Repeat Chorus

Он верил

Говорил, что «не могу» никогда ничего не добилось
И что груз ломает телегу,
Что нет забора между добром и злом.
Иногда приходится драться, чтобы жить спокойно.
Вставай, когда поднимают наш флаг,
Вставай на колени, когда пришло время молиться.
Но знаешь, что самое главное в нём для меня?
То, что он верил.

Припев:
Верил в Господа на небесах,
В винтовку, бьющую без промаха, и в силу любви.
Верил, что кровь проливают не зря,
Что лучше умереть, чем жить без свободы.
И никогда не сдавался, следуя за мечтой.
Но главное, да, самое главное, он верил в меня.

Было у него свое мнение
О мире и его проблемах.
Пожалеешь розг – испортишь ребёнка.
Пожнешь то, что посеял, если позволишь расти как попало.
Принимай то, что дано судьбой.
Никогда не сдавайся, и ты никогда по-настоящему не проиграешь.
Но знаешь, что самое главное в моём отце для меня?
То, что он верил.

Припев:

Связка:
И только благодаря ему я знаю, кто я сегодня.
И только поэтому я знаю, где он сейчас.

Припев: