Paroles et traduction Aaron Tippin - I Wonder How Far It Is Over You

I Wonder How Far It Is Over You

I parked my car beside the highway and I didn't lock the doors
Left a note there with the keys if it cranks, well friend, she's yours
And I struck out across Texas, gonna walk it line to line
Now I'm halfway cross New Mexico, but you're still on my mind
And this road that's going nowhere just leads me on and on
As I ask myself with every step will I ever be alone
I wonder just how far it is over you
Is there no place I go that you don't come too
When I left Tennessee, I thought we were through
Now I wonder how far it is over you

I was deep in California when I finally made a friend
And it was me and that old hobo till you showed up again
Then he ran out of liquor and I've run out of time

I'm standing by the ocean, but you're still on my mind
And I'm staring at the water so blue and deep and wide
Bet a man could lose a memory over on the other side

I wonder just how far it is over you
Is there no place I go that you don't come too
When I left Tennessee, I thought we were through
Now I wonder how far it is over you

I parked my car beside the highway and I didn't lock the doors
Left a note there with the keys if it cranks, well friend, she's yours

Как далеко до конца этих чувств к тебе

Я бросил машину у дороги, даже не запер двери,
Оставил записку с ключами: если заведётся, друг, она твоя.
И пошёл пешком через Техас, шаг за шагом,
Уже прошёл пол-Нью-Мексико, а ты всё ещё в моих мыслях.
И эта дорога в никуда ведёт меня всё дальше,
И с каждым шагом я спрашиваю себя, буду ли я когда-нибудь один.
Как далеко до конца этих чувств к тебе?
Есть ли место, куда бы я ни пошёл, а ты не пришла бы следом?
Когда я уезжал из Теннесси, я думал, что мы расстались,
Теперь я гадаю, как далеко до конца этих чувств к тебе.

Я был уже в глубине Калифорнии, когда наконец нашёл друга,
И мы были с этим старым бродягой вместе, пока ты снова не появилась.
У него кончился ликёр, а у меня кончилось время.

Стою у океана, а ты всё ещё в моих мыслях.
Смотрю на воду, такую синюю, глубокую и широкую,
Спорим, на том берегу можно потерять память.

Как далеко до конца этих чувств к тебе?
Есть ли место, куда бы я ни пошёл, а ты не пришла бы следом?
Когда я уезжал из Теннесси, я думал, что мы расстались,
Теперь я гадаю, как далеко до конца этих чувств к тебе.

Я бросил машину у дороги, даже не запер двери,
Оставил записку с ключами: если заведётся, друг, она твоя.