Paroles et traduction Aaron Tippin - Whole Lotta Love On the Line

Whole Lotta Love On the Line

I've called from every run down phone booth in Atlanta, Georgia
Tryin' to find someone to tell me where you'd gone
I begged and pleaded with your mama, 'til she gave me this number
Honey, we can work it out, just come on home

'Cause there's a whole lotta love on the line
And all I need is the chance to change your mind
Don't hang up the phone, 'cause every thing's not gone
Think about it, baby, there's a whole lotta love on the line

All this distance that's come between us has gone far enough
And now I know that closer to you is where I belong
And that feelin' I'm feelin' inside
Is what I'm tryin' to send through these wires
Oh, darling who cares, who's right or who's wrong

'Cause there's a whole lotta love on the line
And all I need is a chance to change your mind
So don't hang up the phone, because every thing's not gone
Think about it, baby, there's a whole lotta love on the line

Oh there's a whole lotta love on the line
And all I need, all I need is a chance to change your mind
So please don't hang up the phone, because every thing's not gone
Listen to me darlin' there's a whole lotta love on the line

Hey, yeah, yeah there's a whole lotta love on the line
And all I need, all I need is a chance to change your mind
So please don't hang up the phone, because every thing's not gone
Listen to me honey there's a whole lotta love on the line

Много любви на линии

Я звонил из каждой обшарпанной телефонной будки в Атланте, Джорджия,
Пытаясь найти кого-нибудь, кто скажет мне, куда ты ушла.
Я умолял твою маму, пока она не дала мне этот номер.
Милая, мы можем все уладить, просто вернись домой.

Потому что на линии много любви,
И все, что мне нужно, это шанс изменить твое решение.
Не вешай трубку, потому что еще не все потеряно.
Подумай об этом, малышка, на линии много любви.

Все это расстояние между нами зашло слишком далеко,
И теперь я знаю, что мое место рядом с тобой.
И это чувство, которое я испытываю внутри,
Я пытаюсь передать тебе по этим проводам.
О, дорогая, кого волнует, кто прав, а кто виноват.

Потому что на линии много любви,
И все, что мне нужно, это шанс изменить твое решение.
Так что не вешай трубку, потому что еще не все потеряно.
Подумай об этом, малышка, на линии много любви.

О, на линии много любви,
И все, что мне нужно, все, что мне нужно, это шанс изменить твое решение.
Так что, пожалуйста, не вешай трубку, потому что еще не все потеряно.
Послушай меня, дорогая, на линии много любви.

Эй, да, да, на линии много любви,
И все, что мне нужно, все, что мне нужно, это шанс изменить твое решение.
Так что, пожалуйста, не вешай трубку, потому что еще не все потеряно.
Послушай меня, милая, на линии много любви.