Paroles et traduction Aaron Tveit feat. Eddie RedmayneStudents & Les Misérables Cast - Do You Hear The People Sing?
Do
you
hear
the
people
sing?
Слышишь,
как
поёт
народ?
Singing
the
songs
of
angry
men?
Песню
гнева
он
поёт?
It
is
the
music
of
the
people
Это
музыка
людей,
Who
will
not
be
slaves
again!
Не
желающих
быть
рабами!
When
the
beating
of
your
heart
И
когда
сердце
твоё
Echoes
the
beating
of
the
drums
Бьётся
в
такт
с
барабанами,
There
is
a
life
about
to
start
Знай,
что
жизнь
вот-вот
начнётся,
When
tomorrow
comes!
Лишь
придёт
завтрашний
день!
Will
you
join
in
our
crusade?
Ты
со
мной
пойдёшь
в
поход?
Who
will
be
strong
and
stand
with
me?
Кто
будет
сильным,
встанет
рядом?
Somewhere
beyond
the
barricade
Где-то
там,
за
баррикадой,
Is
there
a
world
you
long
to
see?
Новый
мир
нас
ждёт?
Then
join
in
the
fight
Так
присоединяйся
к
борьбе,
That
will
give
you
the
right
to
be
free!
Что
даст
нам
право
быть
свободными!
Do
you
hear
the
people
sing?
Слышишь,
как
поёт
народ?
Singing
the
songs
of
angry
men?
Песню
гнева
он
поёт?
It
is
the
music
of
the
people
Это
музыка
людей,
Who
will
not
be
slaves
again!
Не
желающих
быть
рабами!
When
the
beating
of
your
heart
И
когда
сердце
твоё
Echoes
the
beating
of
the
drums
Бьётся
в
такт
с
барабанами,
There
is
a
life
about
to
start
Знай,
что
жизнь
вот-вот
начнётся,
When
tomorrow
comes!
Лишь
придёт
завтрашний
день!
Will
you
give
all
you
can
give
Ты
отдашь
всё,
что
можешь,
So
that
our
banner
may
advance
Чтобы
знамя
свободы
не
пало?
Some
will
fall
and
some
will
live
Кто-то
падёт,
а
кто-то
выживет,
Will
you
stand
up
and
take
your
chance?
Готова
ты
рискнуть
всем?
The
blood
of
the
martyrs
Кровь
мучеников
Will
water
the
meadows
of
France!
Оросит
землю
Франции!
Do
you
hear
the
people
sing?
Слышишь,
как
поёт
народ?
Singing
the
songs
of
angry
men?
Песню
гнева
он
поёт?
It
is
the
music
of
the
people
Это
музыка
людей,
Who
will
not
be
slaves
again!
Не
желающих
быть
рабами!
When
the
beating
of
your
heart
И
когда
сердце
твоё
Echoes
the
beating
of
the
drums
Бьётся
в
такт
с
барабанами,
There
is
a
life
about
to
start
Знай,
что
жизнь
вот-вот
начнётся,
When
tomorrow
comes
Лишь
придёт
завтрашний
день!
Évaluez la traduction
Album
Les Misérables: The Motion Picture Soundtrack Deluxe (Deluxe Edition) date de sortie
01-01-2013
1
Paris / Look Down
2 On My Own
3 One Day More
4 Turning
5 Epilogue
6 I Dreamed A Dream
7 Stars
8 Javert's Suicide
9 Beggars At The Feast
10 Suddenly - Reprise
11 Valjean’s Confession
12 A Heart Full Of Love - Reprise
13 The Death Of Gavroche
14 The Final Battle
15 Drink With Me
16 Little Fall Of Rain
17 Javert At The Barricade
18 The First Attack
19 Building The Barricade
20 Do You Hear The People Sing?
21 In My Life
22 ABC Café / Red & Black
23 The Robbery
24 The Convent
25 The Bargain
26 Master Of The House
27 Castle On A Cloud
28 The Confrontation
29 Fantine’s Death
30 Fantine’s Arrest
31 The Docks (Lovely Ladies)
32 At The End Of The Day
33 Look Down
34 A Heart Full Of Love
35 Bring Him Home
36 Valjean's Soliloquy
37 Who Am I?
38 Suddenly
39 Empty Chairs At Empty Tables
40 At The End Of The Day
41 The Bishop
42 Look Down
43 The Wedding
44 A Heart Full Of Love
45 The Sewers
46 A Heart Full Of Love - Reprise
47 The Death Of Gavroche
48 Building The Barricade
49 Paris / Look Down
50 Fantine’s Death
51 In My Life
52 Drink With Me
53 The Confrontation
54 Do You Hear The People Sing?
55 Fantine’s Arrest
56 ABC Café / Red & Black
57 Valjean’s Confession
58 The Bargain
59 Javert At The Barricade
2 On My Own
3 One Day More
4 Turning
5 Epilogue
6 I Dreamed A Dream
7 Stars
8 Javert's Suicide
9 Beggars At The Feast
10 Suddenly - Reprise
11 Valjean’s Confession
12 A Heart Full Of Love - Reprise
13 The Death Of Gavroche
14 The Final Battle
15 Drink With Me
16 Little Fall Of Rain
17 Javert At The Barricade
18 The First Attack
19 Building The Barricade
20 Do You Hear The People Sing?
21 In My Life
22 ABC Café / Red & Black
23 The Robbery
24 The Convent
25 The Bargain
26 Master Of The House
27 Castle On A Cloud
28 The Confrontation
29 Fantine’s Death
30 Fantine’s Arrest
31 The Docks (Lovely Ladies)
32 At The End Of The Day
33 Look Down
34 A Heart Full Of Love
35 Bring Him Home
36 Valjean's Soliloquy
37 Who Am I?
38 Suddenly
39 Empty Chairs At Empty Tables
40 At The End Of The Day
41 The Bishop
42 Look Down
43 The Wedding
44 A Heart Full Of Love
45 The Sewers
46 A Heart Full Of Love - Reprise
47 The Death Of Gavroche
48 Building The Barricade
49 Paris / Look Down
50 Fantine’s Death
51 In My Life
52 Drink With Me
53 The Confrontation
54 Do You Hear The People Sing?
55 Fantine’s Arrest
56 ABC Café / Red & Black
57 Valjean’s Confession
58 The Bargain
59 Javert At The Barricade
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.