Paroles et traduction Aaron Watson - Breaker Breaker One Nine

Breaker Breaker One Nine

Yeah, breaker breaker one-nine, is someone out there on that line?
If you see my girl won't you please remind her
That my heart is breaking, and this big ol' rig is shaking
I'm gonna keep that hammer down until I find her

Well, she packed her bags and rented a U-Haul
Unhitched my heart hit the road around nightfall
Now I'm throwin' hubs and speeding out of control
She never said where she was going, but she said where I could go

Breaker breaker one-nine, is someone out there on that line?
If you see my girl won't you please remind her
That my heart is breaking, but I don't smell no bacon
So I'm gonna keep that hammer down until I find her
Oh, turn it up now

Well, we took that big trip on down the aisle
Everything was hunky dory for a while
Now this Detroit is winding, my mind is grinding gears
I can hardly see the road with this truck load of tears

Breaker breaker one-nine, is someone out there on that line?
If you see my girl won't you please remind her
I've got smokey on my tail and unless I go to jail
I'm gonna keep that hammer down until I find her
I'm gonna tell her that I love her when I find her

Рация-рация, прием

Да, рация-рация, прием, кто-нибудь на связи?
Если увидишь мою девочку, передай ей,
Что мое сердце разбито, и эта чёртова фура вот-вот развалится.
Я не сбавлю газу, пока не найду её.

Она собрала вещи и арендовала грузовик,
Отцепила мое сердце и умчалась в ночь,
Теперь я гоню на всех парах, теряя контроль,
Она не сказала, куда направляется, но сказала, куда могу идти я.

Рация-рация, прием, кто-нибудь на связи?
Если увидишь мою девочку, передай ей,
Что мое сердце разбито, но я не чувствую запаха бекона,
Так что я не сбавлю газу, пока не найду её.
О, сделай погромче!

Мы совершили этот большой путь к алтарю,
Какое-то время все было замечательно,
Теперь этот Детройт изводит меня, мой разум скрежещет шестернями,
Я едва вижу дорогу сквозь этот грузовик, полный слёз.

Рация-рация, прием, кто-нибудь на связи?
Если увидишь мою девочку, передай ей,
Что у меня копы на хвосте, и пока я не сел в тюрьму,
Я не сбавлю газу, пока не найду её.
Я скажу ей, что люблю её, когда найду.