Paroles et traduction Aaron Watson - Freight Train - Live

Freight Train - Live

I'm gonna give em that two, four
Four on the floor, like an outlaw boys on the day before
Got the pretty girls out there begging for more
Gotta give 'em all what they came here for
Doin' my thing singing my song
Right on track I'm chugging along
I'm here and gone like yesterday
Rolling like an old freight train

On a wing and a prayer and a glorified Greyhound bus
Flying down the road running 9-0 and kicking up dust
Drinkin' truck stop coffee
Countin' birds on those telephone wires
Burnin' the midnight oil
And the tread off these old Goodyear tires

I'm gonna give em that old two, four
Four on the floor, like an outlaws boys on the day before
Got the pretty girls out there begging for more
Gotta give 'em all what they came here for
Doin' my thing, singing my song, right on track I'm chugging along
I'm here and gone like yesterday, rolling like an old freight train

And sometimes my mind is a million miles away
I know you're sound asleep at home while I'm on this stage
And I'm missing you, wishing I was kissing you every day

But girl I gotta keep rollin'
Rollin' like an old freight train
Pick up that old freight train

And its a mighty lonesome sound when there's not a soul around
To help you ease your pain
But you gotta keep rollin'
Rollin' like an old freight train
Lemme hear you know, c'mon

I'm gonna give em that old two, four
Four on the floor, like an outlaw boys on the day before
Got the pretty girls out there begging for more
Gotta give 'em all what they came here for
Doin' my thing singing my song, right on track I'm chugging along

I'm here and gone like yesterday, rolling like an old freight train
Comin' on down the line
Feel that diesel engine whine, smell the smoke stack
Hear the gears grind full steam ahead halfway out of my mind

I'm too far gone to be turning back
Going clickity clack down the railroad track
I'm here and gone like yesterday
Rolling like an old freight train
Just like an old freight train
Tell me do you wanna ride this train

Товарный Поезд - Live

Я задам им жару, два, четыре
Четыре на танцполе, как лихой парень за день до получки
Все эти красотки просят ещё
Должен дать им то, за чем пришли
Делаю своё дело, пою свою песню
Всё по плану, я мчусь вперёд
Я здесь и ушёл, как вчерашний день
Мчусь, как старый товарный поезд

С верой, надеждой и в прославленном автобусе Greyhound
Лечу по дороге со скоростью 9-0, поднимая пыль
Пью кофе на остановках для грузовиков
Считаю птиц на телефонных проводах
Жгу полночную нефть
И стираю в пыль эти старые шины Goodyear

Я задам им жару, два, четыре
Четыре на танцполе, как лихой парень за день до получки
Все эти красотки просят ещё
Должен дать им то, за чем пришли
Делаю своё дело, пою свою песню, всё по плану, я мчусь вперёд
Я здесь и ушёл, как вчерашний день, мчусь, как старый товарный поезд

И иногда мои мысли уносятся за миллион миль
Я знаю, ты крепко спишь дома, пока я на сцене
И я скучаю по тебе, хотел бы целовать тебя каждый день

Но, детка, я должен продолжать катиться
Катиться, как старый товарный поезд
Цепляйся за этот старый товарный поезд

И это такой тоскливый звук, когда вокруг ни души
Чтобы помочь тебе унять боль
Но ты должен продолжать катиться
Катиться, как старый товарный поезд
Дай мне услышать, как ты это делаешь, давай

Я задам им жару, два, четыре
Четыре на танцполе, как лихой парень за день до получки
Все эти красотки просят ещё
Должен дать им то, за чем пришли
Делаю своё дело, пою свою песню, всё по плану, я мчусь вперёд

Я здесь и ушёл, как вчерашний день, мчусь, как старый товарный поезд
Иду по линии
Чувствую, как воет дизельный двигатель, чувствую запах выхлопных газов
Слышу, как скрипят шестеренки, полный вперёд, на полном ходу, наполовину сумасшедший

Я слишком далеко зашёл, чтобы поворачивать назад
Еду, цокая, по железнодорожным путям
Я здесь и ушёл, как вчерашний день
Мчусь, как старый товарный поезд
Прямо как старый товарный поезд
Скажи мне, ты хочешь прокатиться на этом поезде?