Paroles et traduction Aaron Watson - July In Cheyenne (Song for Lane's Momma) - Live

July In Cheyenne (Song for Lane's Momma) - Live

In the rain and the mud in July in Cheyenne
They had to carry away that brave young man
A little part of every heart of every rodeo fan
Died there in the rain and the mud in July in Cheyenne

Now lookin' back it doesn't seem so long ago
He was bigger than life, God rest his soul
Why he died that day is hard to understand
Right there in the rain and the mud in July in Cheyenne

So tip your hat to the cowboy every once in a while
And take time to remember that cowboy's smile
A little part of every heart of every rodeo fan
Died there in the rain and the mud in July in Cheyenne

No buckles on a shelf collecting dust
Still his memory shines inside of all of us
Some miss their hero, some miss their friend
His mom and daddy long to see their little boy again

So tip your hat to the cowboy every once in a while
And take time to remember that cowboy's smile
A little part of every heart of every rodeo fan
Died there in the rain and the mud in July in Cheyenne

In the rain and the mud in July in Cheyenne
They had to carry away that brave young man
But if your washed in the blood someday you'll see him again
It won't be in the rain and the mud in July in Cheyenne

God bless you Rodeo Houston, god bless
You guys give yourself a big old round of applause
Thank y'all for taking a chance on me tonight
You know we'll be coming back to see you
Thank you so much

Июль в Шайенне (Песня для мамы Лейна) - Концертная запись

Под дождем и в грязи, в июле, в Шайенне
Они должны были унести того храброго юношу
Маленькая частичка каждого сердца каждого фаната родео
Умерла там, под дождем и в грязи, в июле, в Шайенне

Теперь, оглядываясь назад, кажется, что это было не так давно
Он был больше, чем жизнь, упокой, Господи, его душу
Почему он умер в тот день, трудно понять
Прямо там, под дождем и в грязи, в июле, в Шайенне

Так что приподнимите шляпу перед ковбоем время от времени
И найдите время вспомнить улыбку этого ковбоя
Маленькая частичка каждого сердца каждого фаната родео
Умерла там, под дождем и в грязи, в июле, в Шайенне

Никаких пряжек на полке, собирающих пыль
Его память все еще сияет внутри всех нас
Некоторые скучают по своему герою, некоторые - по другу
Его мама и папа мечтают снова увидеть своего мальчика

Так что приподнимите шляпу перед ковбоем время от времени
И найдите время вспомнить улыбку этого ковбоя
Маленькая частичка каждого сердца каждого фаната родео
Умерла там, под дождем и в грязи, в июле, в Шайенне

Под дождем и в грязи, в июле, в Шайенне
Они должны были унести того храброго юношу
Но если ты омоешься кровью, однажды ты увидишь его снова
Это будет не под дождем и не в грязи, в июле, в Шайенне

Благослови тебя Бог, Родео Хьюстон, благослови тебя Бог
Ребята, поаплодируйте себе от души
Спасибо вам, что рискнули и пришли ко мне сегодня вечером
Знаете, мы обязательно вернемся к вам
Огромное вам спасибо