Paroles et traduction Aaron Watson - Long Vacation

Long Vacation

I just know the sunsets are to die for
How I long to walk upon that distant shore
I'll find my truest relaxation at my final destination
When I take that long vacation with the Lord

I recall all the stories I've been told
I've read about Heaven and its streets of gold
I'm prayin', and I'm wishin' ol' Saint Peter takes me fishin'
My bags are packed up, and I'm ready to roll
Here we go!

I just know the sunsets are to die for
How I long to walk upon that distant shore
I'll find my truest relaxation at my final destination
When I take that long vacation with the Lord
Aw, c'mon let's go now

Yes, He paid the price for my admission
I've got my one-way ticket, and that's a trip I won't be missin'
I've had a few reroutes and stops along the way
But His grace is gonna get me there someday

I just know the sunsets are to die for
How I long to walk upon that distant shore
I'll find my truest relaxation at my final destination
When I take that long vacation with the Lord
I'm gonna take that long vacation with the Lord
I'm gonna take that long vacation with the Lord!

Now that's what I'm talking about
A long vacation with the Lord
Oh, show us the way, Lord
Them sunsets are to die for, you oughta see
Walk upon that distant shore
Got my fishin' pole on my shoulder
Hanging out with Peter and the boys

Brother, it's a paid vacation
Ain't no 2 weeks either, it's forever
I didn't pay for that vacation
You didn't pay for that vacation
The Lord paid for that vacation

Free to go, ain't no sin
Can't wait to be a candidate
I'm gonna see my granddad
Pack you bags
You better be ready
I'm goin' to that train station
I'll see you when I get there

Долгий отпуск

Я знаю, закаты там просто умопомрачительные,
Как же хочется пройтись по тому далёкому берегу.
Обрету покой в месте моего назначения,
Когда отправлюсь в этот долгий отпуск с Господом.

Я вспоминаю все те истории,
Что слышал о Небесах и их золотых вратах.
Я молюсь и надеюсь, что Святой Пётр возьмёт меня на рыбалку.
Мои чемоданы собраны, я готов отправиться в путь.
Поехали!

Я знаю, закаты там просто умопомрачительные,
Как же хочется пройтись по тому далёкому берегу.
Обрету покой в месте моего назначения,
Когда отправлюсь в этот долгий отпуск с Господом.
Давай же, поехали!

Да, Он заплатил за мой вход,
У меня билет в один конец, и это путешествие я не пропущу.
У меня было несколько пересадок и остановок на пути,
Но Его милость однажды приведёт меня туда.

Я знаю, закаты там просто умопомрачительные,
Как же хочется пройтись по тому далёкому берегу.
Обрету покой в месте моего назначения,
Когда отправлюсь в этот долгий отпуск с Господом.
Я отправлюсь в этот долгий отпуск с Господом.
Я отправлюсь в этот долгий отпуск с Господом!

Вот о чём я говорю,
Долгий отпуск с Господом.
О, укажи нам путь, Господь.
Закаты там просто умопомрачительные, ты бы видела,
Пройтись по тому далёкому берегу.
С удочкой на плече,
Провожу время с Петром и ребятами.

Брат, это оплаченный отпуск,
И не на 2 недели, а навсегда.
Я не платил за этот отпуск,
Ты не платила за этот отпуск,
Господь заплатил за этот отпуск.

Свободен идти, нет греха,
Не могу дождаться, чтобы стать кандидатом.
Я увижу своего дедушку,
Собирай чемоданы,
Лучше будь готова,
Я отправляюсь на вокзал.
Увидимся, когда я доберусь.