Paroles et traduction Aaron Watson - Love Makin' Song
There's
way
too
many
lying,
stealing,
crying,
cheating
Здесь
слишком
много
лжи,
воровства,
слез,
обмана
Fool-hearted
drinking
songs,
about
somebody
Дурацкие
застольные
песни
о
ком-то
Who
done
somebody
wrong
Кто
сделал
кому-то
плохо
Honey,
honky
tonkin'
is
what
I
do
Милая,
хонки-тонкин
- это
то,
что
я
делаю
But
my
true
love
is
loving
on
you
Но
моя
настоящая
любовь
- это
любовь
к
тебе
So
baby,
tonight
we
gonna
write
a
love
makin'
song
Так
что,
детка,
сегодня
вечером
мы
напишем
песню
о
любви.
We
can
kick
it
off
slow
with
a
bottle
of
wine
Мы
можем
начать
все
потихоньку
с
бутылочки
вина
Or
get
straight
to
the
ol'
punch
line
Или
сразу
переходите
к
старой
изюминке
Either
way
it
starts,
it's
gonna
end
with
an
all
night
long
В
любом
случае,
это
начнется,
а
закончится
тем,
что
будет
продолжаться
всю
ночь
напролет.
It's
guaranteed
to
be
off
the
chart,
solid
gold
Это
гарантированно
будет
вне
чартов,
чистое
золото
Number
one
in
my
heart
Номер
один
в
моем
сердце
Baby,
tonight
we
gonna
write
a
love
makin'
song
Детка,
сегодня
вечером
мы
напишем
песню
о
любви.
Girl,
I
get
inspired
by
watching
you
Девочка,
я
вдохновляюсь,
наблюдая
за
тобой
The
sweet
things
you
say
and
do
О
милых
вещах,
которые
ты
говоришь
и
делаешь
Maybe
you
got
a
few
ideas
of
your
own
Может
быть,
у
вас
есть
несколько
собственных
идей
Well,
kiss
for
kiss
and
note
for
note
Что
ж,
поцелуй
за
поцелуй
и
записка
за
записку.
Shut
the
door
and
lock
the
deadbolt
Закройте
дверь
и
заприте
на
засов
'Cause
baby
tonight
we
gonna
write
a
love
makin'
song
Потому
что,
детка,
сегодня
вечером
мы
напишем
песню
о
любви.
We
can
kick
it
off
slow
with
a
bottle
of
wine
Мы
можем
начать
все
потихоньку
с
бутылочки
вина
Or
get
straight
to
the
ol'
punch
line
Или
сразу
переходите
к
старой
изюминке
Either
way
it
starts,
it's
gonna
end
with
an
all
night
long
В
любом
случае,
это
начнется,
а
закончится
тем,
что
будет
продолжаться
всю
ночь
напролет.
It's
guaranteed
to
be
off
the
chart,
solid
gold
Это
гарантированно
будет
вне
чартов,
чистое
золото
Number
one
in
my
heart
Номер
один
в
моем
сердце
Baby,
tonight
we
gonna
write
a
love
makin'
song
Детка,
сегодня
вечером
мы
напишем
песню
о
любви.
We
can
kick
it
off
slow
with
a
bottle
of
wine
Мы
можем
начать
все
потихоньку
с
бутылочки
вина
Or
get
straight
to
the
ol'
punch
line
Или
сразу
переходите
к
старой
изюминке
Either
way
it
starts,
it's
gonna
end
with
an
all
night
long
В
любом
случае,
это
начнется,
а
закончится
тем,
что
будет
продолжаться
всю
ночь
напролет.
It's
guaranteed
to
be
off
the
chart,
solid
gold
Это
гарантированно
будет
вне
чартов,
чистое
золото
Number
one
in
my
heart
Номер
один
в
моем
сердце
Baby,
tonight
we
gonna
write
a
love
makin'
song
Детка,
сегодня
вечером
мы
напишем
песню
о
любви.
Yeah,
kiss
for
kiss
and
note
for
note
Да,
поцелуй
за
поцелуй
и
записка
за
записку
Shut
the
door
and
lock
the
deadbolt
Закройте
дверь
и
заприте
на
засов
Because
baby,
tonight
we
gonna
write
a
love
makin'
song
Потому
что,
детка,
сегодня
вечером
мы
напишем
песню
о
любви.
I
said
baby,
tonight
we
gonna
write
a
love
makin'
song
Я
сказал,
детка,
сегодня
вечером
мы
напишем
песню
о
любви.
A
love
makin'
song
Песня
о
любви,
создающая
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aaron Watson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.