Paroles et traduction Aaron Y Su Grupo Ilusion feat. Kika Edgar - Mensajes De Amor
Mensajes De Amor
Love Messages
Hola
soy
Kika
Hi,
it's
Kika
Deja
tu
mensaje
por
favor
Please
leave
a
message
Te
quiero,
te
quiero,
te
quiero
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
Mi
voz
en
tu
contestador
My
voice
on
your
answering
machine
Deja
palabras
grabadas
Leaves
recorded
words
Que
tú
me
necesitas
ver
That
you
need
to
see
me
Que
mi
amor
te
hace
falta
That
you
miss
my
love
Otro
día
sin
ti
(Otro
día
sin
mi)
Another
day
without
you
(Another
day
without
me)
No
me
da
el
corazón
(No
me
da
el
corazón)
My
heart
is
breaking
(My
heart
is
breaking)
No
me
quites
así
(no
te
quito
así)
Don't
leave
me
like
this
(don't
leave
me
like
this)
Contesta
por
favor
Please
answer
Mensajes
de
amor
(mensajes
de
amor)
Love
messages
(love
messages)
De
tu
enamorado
Your
boyfriend
Se
quiebra
mi
voz
(ay
se
quiebra
tu
voz)
My
voice
is
breaking
(oh,
my
voice
is
breaking)
Al
no
atender
mi
llamado
When
you
don't
answer
my
call
Mensajes
de
amor
(mensajes
de
amor)
Love
messages
(love
messages)
De
tu
arrepentido
Your
repentant
one
Que
pide
por
dios
(ay
no
le
pidas
más
a
dios)
Who
asks
for
God's
sake
(oh,
don't
ask
God
anymore)
Que
vuelvas
conmigo,
uh
oh,
oh
¡
To
come
back
to
me,
uh
oh,
oh
Ay
tu
mensaje
de
amor
Oh,
your
love
message
Regresa
ya
conmigo
Come
back
to
me
now
Yo
sé
que
tu
escuchando
estas
(¿
quién
yo?)
I
know
you're
listening
to
this
(who,
me?)
Necesito
que
me
atiendas
I
need
you
to
answer
me
Dame
una
oportunidad
Give
me
a
chance
(¿
Me
estas
pidiendo
que
yo
vuelva?)
(Are
you
asking
me
to
come
back?)
Tengo
urgencia
de
ti
(Tengo
urgencia
de
ti)
I
have
an
urgency
for
you
(I
have
an
urgency
for
you)
De
abrazarte
mi
amor
(De
abrazarme
a
mi)
To
hold
you,
my
love
(To
hold
me)
De
sentirme
feliz
(De
sentirte
feliz)
To
feel
happy
(To
feel
happy)
De
arrancar
este
adiós
(ay
no)
To
break
this
goodbye
(oh,
no)
Mensajes
de
amor
(mensajes
de
amor)
Love
messages
(love
messages)
De
mi
enamorado
Your
boyfriend
Se
me
quiebra
la
voz
(ay
se
me
quiebra
mi
voz)
My
voice
is
breaking
(oh,
my
voice
is
breaking)
Al
no
atender
su
llamado
(oh,
oh)
When
you
don't
answer
his
call
(oh,
oh)
Mensajes
de
amor
(mensajes
de
amor)
Love
messages
(love
messages)
De
mi
arrepentido
Your
repentant
one
Que
pide
por
dios
(ay
yo
le
pido
mucho
a
dios)
Who
asks
for
God's
sake
(oh,
I
ask
God
a
lot)
Que
vuelva
a
su
lado
(a
mi
lado)
To
come
back
to
his
side
(to
my
side)
Hay
sus
mensajes
de
amor
There
are
your
love
messages
Con
sentimiento
¡.
With
feeling.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alejandro Vezzani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.