Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Corazón de Papel
Herz aus Papier
(Mami
tu
destrozaste
mi
corazón
(Mami,
du
hast
mein
Herz
zerbrochen
Por
eso
te
canto
está
canción)
Deshalb
singe
ich
dir
dieses
Lied)
Te
amo
mucho
Ich
liebe
dich
sehr
Mucho
de
verdad
Wirklich
sehr
Lo
siento
mi
vida
Es
tut
mir
leid,
mein
Leben
Es
un
realidad
Es
ist
eine
Realität
Te
juro
lloraré
Ich
schwöre,
ich
werde
weinen
Y
sufriré
por
ti
Und
für
dich
leiden
No
se
que
pasará
Ich
weiß
nicht,
was
passieren
wird
Que
será
de
mí
Was
aus
mir
wird
Pero
hoy
nuestro
amor
se
está
muriendo
Aber
heute
stirbt
unsere
Liebe
(Se
está
muriendo
nuestro
amor)
(Unsere
Liebe
stirbt)
Tu
me
hiciste
tomar
esta
decisión
Du
hast
mich
dazu
gebracht,
diese
Entscheidung
zu
treffen
(Fue
por
tu
culpa
baby)
(Es
war
deine
Schuld,
Baby)
Y
hoy
que
mi
corazón
te
sigue
queriendo
Und
heute,
wo
mein
Herz
dich
immer
noch
liebt
(Hoy
te
diré)
(Heute
sage
ich
dir)
Es
el
final
por
el
bien
de
los
dos
Es
ist
das
Ende
zum
Wohle
von
uns
beiden
(Te
dejo
libre
amor)
(Ich
lasse
dich
frei,
Liebe)
Yo
lo
que
quise
mi
amor
Ich
wollte
nur,
meine
Liebe
Que
entendieras
que
te
quiero
Dass
du
verstehst,
dass
ich
dich
liebe
Yo
lo
que
quise
mi
amor
Ich
wollte
nur,
meine
Liebe
Que
entendieras
que
te
amo
Dass
du
verstehst,
dass
ich
dich
liebe
Ya
no
puedo
mas
Ich
kann
nicht
mehr
Ya
no
puedo
mas.
Ich
kann
nicht
mehr.
(Aarón
Y
Su
Grupo
Ilusión)
(Aarón
und
seine
Grupo
Ilusión)
No
quiero
un
Corazón
De
Papel
Ich
will
kein
Herz
aus
Papier
Si
lo
quieres
a
él
Wenn
du
ihn
liebst
No
quiero
un
Corazón
De
Papel
Ich
will
kein
Herz
aus
Papier
Si
lo
quieres
a
él
Wenn
du
ihn
liebst
No
quiero
un
Corazón
De
Papel.
Ich
will
kein
Herz
aus
Papier.
(¡Vamos
nena!)
(Auf
geht's,
Mädchen!)
Te
amo
mucho
Ich
liebe
dich
sehr
Mucho
de
verdad
Wirklich
sehr
Lo
siento
mi
vida
Es
tut
mir
leid,
mein
Leben
Es
un
realidad
Es
ist
Realität
Te
juro
lloraré
Ich
schwöre,
ich
werde
weinen
Y
sufriré
por
ti
Und
für
dich
leiden
No
se
que
pasará
Ich
weiß
nicht,
was
passieren
wird
Que
será
de
mí
Was
aus
mir
wird
Pero
hoy
nuestro
amor
se
está
muriendo
Aber
heute
stirbt
unsere
Liebe
(Se
está
muriendo
nuestro
amor)
(Unsere
Liebe
stirbt)
Tu
me
hiciste
tomar
esta
decisión
Du
hast
mich
dazu
gebracht,
diese
Entscheidung
zu
treffen
(Fue
por
tu
culpa
baby)
(Es
war
deine
Schuld,
Baby)
Y
hoy
que
mi
corazón
te
sigue
queriendo
Und
heute,
wo
mein
Herz
dich
immer
noch
liebt
(Hoy
te
diré)
(Heute
sage
ich
dir)
Es
el
final
por
el
bien
de
los
dos
Es
ist
das
Ende
zum
Wohle
von
uns
beiden
(Te
dejo
libre
amor)
(Ich
lasse
dich
frei,
Liebe)
Yo
lo
que
quise
mi
amor
Ich
wollte
nur,
meine
Liebe
Que
entendieras
que
te
quiero
Dass
du
verstehst,
dass
ich
dich
liebe
Yo
lo
que
quise
mi
amor
Ich
wollte
nur,
meine
Liebe
Que
entendieras
que
te
amo
Dass
du
verstehst,
dass
ich
dich
liebe
Ya
no
puedo
mas
Ich
kann
nicht
mehr
Ya
no
puedo
mas.
Ich
kann
nicht
mehr.
No
quiero
un
Corazón
De
Papel
Ich
will
kein
Herz
aus
Papier
Si
lo
quieres
a
él
Wenn
du
ihn
liebst
No
quiero
un
Corazón
De
Papel
Ich
will
kein
Herz
aus
Papier
Si
lo
quieres
a
él
Wenn
du
ihn
liebst
No
quiero
un
Corazón
De
Papel.
Ich
will
kein
Herz
aus
Papier.
(Con
Sentimiento)
(Mit
Gefühl)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rafael González Vara
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.