Paroles et traduction Aaryan Shah - Purple Lights

Purple Lights

Take it slow
Cause I'm yours
Maybe I should hold you tight, hold you right
So you know
That tonight
You are gold
And I just want a part of it, I think I'm losing it
So let's go
It's getting close to midnight, midnight
But the feeling's right, I see the signs, see the signs
Under these purple lights, It's hard to fight, hard to fight it
But then every time I close my eyes, I close my eyes
I feel like I'm falling back to earth
Crashing to a place where we once were
I feel it in the way our worlds collide
Cause you take me to another life, another life
I feel like I'm drowning in your love
I can't go a day without your touch
I can try to fight, but it's not enough
It's not enough
So take a breath
Cause I can give you all I got 'till there's nothing left
We can have anything, I'll give you everything
That I am
It's getting close to midnight, midnight
But the feeling's right, I see the signs, see the signs
Under these purple lights, It's hard to fight, hard to fight it
But then every time I close my eyes, I close my eyes
I feel like I'm falling back to earth
Crashing to a place where we once were
I feel it in the way our worlds collide
Cause you take me to another life, another life
I feel like I'm drowning in your love
I can't go a day without your touch
I can try to fight, but it's not enough
It's not enough
Baby, what you're doing to me
I'm about to lose it all, I ain't about to give it up, no
Cause under these purple lights, I know I am yours forever (forever)
I feel like I'm falling back to earth
Crashing to a place where we once were
I feel it in the way our worlds collide
Cause you take me to another life, another life (yeah)
I feel like I'm drowning in your love
I can't go a day without your touch
(I can't go one day without your love)
I can try to fight, but it's not enough
It's not enough

Фиолетовые огни

Не торопись,
Ведь ты моя.
Может быть, мне стоит обнять тебя крепко, обнять тебя правильно,
Чтобы ты знала,
Что сегодня вечером
Ты бесценна,
И я просто хочу частичку этого, кажется, я схожу с ума.
Так что давай,
Уже почти полночь, полночь,
Но ощущения правильные, я вижу знаки, вижу знаки.
Под этими фиолетовыми огнями трудно бороться, трудно сопротивляться.
Но каждый раз, когда я закрываю глаза, закрываю глаза,
Мне кажется, что я падаю обратно на землю,
Разбиваюсь там, где мы когда-то были.
Я чувствую это в том, как сталкиваются наши миры,
Ведь ты переносишь меня в другую жизнь, другую жизнь.
Мне кажется, что я тону в твоей любви,
Я не могу прожить и дня без твоих прикосновений.
Я могу пытаться бороться, но этого недостаточно,
Этого недостаточно.
Так что сделай вдох,
Ведь я могу отдать тебе всё, что у меня есть, пока ничего не останется.
У нас может быть всё, что угодно, я отдам тебе всё,
Что у меня есть.
Уже почти полночь, полночь,
Но ощущения правильные, я вижу знаки, вижу знаки.
Под этими фиолетовыми огнями трудно бороться, трудно сопротивляться.
Но каждый раз, когда я закрываю глаза, закрываю глаза,
Мне кажется, что я падаю обратно на землю,
Разбиваюсь там, где мы когда-то были.
Я чувствую это в том, как сталкиваются наши миры,
Ведь ты переносишь меня в другую жизнь, другую жизнь.
Мне кажется, что я тону в твоей любви,
Я не могу прожить и дня без твоих прикосновений.
Я могу пытаться бороться, но этого недостаточно,
Этого недостаточно.
Детка, что ты делаешь со мной?
Я вот-вот всё потеряю, я не собираюсь сдаваться, нет.
Ведь под этими фиолетовыми огнями я знаю, что я твой навсегда (навсегда).
Мне кажется, что я падаю обратно на землю,
Разбиваюсь там, где мы когда-то были.
Я чувствую это в том, как сталкиваются наши миры,
Ведь ты переносишь меня в другую жизнь, другую жизнь (да).
Мне кажется, что я тону в твоей любви,
Я не могу прожить и дня без твоих прикосновений.
(Я не могу прожить и дня без твоей любви.)
Я могу пытаться бороться, но этого недостаточно,
Этого недостаточно.