Paroles et traduction Aarón Martínez - Mi Época
La
gente
de
ahora
люди
сейчас
No
manda
rosas
Он
не
посылает
розы
Viven
con
tanta
frialdad
Они
так
холодно
живут
Romanticismo
es
tonto
романтизм
это
глупо
Y
el
sexo
es
todo
и
секс
это
все
De
moda
la
infidelidad
неверность
в
моде
Acá
el
anillo
y
un
papel
Вот
кольцо
и
бумажка
Importan
más
que
el
amor
Они
важнее
любви
Yo
no
soy,
de
acá
я
не
отсюда
Yo
vengo
desde
otra
época
Я
пришел
из
другой
эпохи
Quisiera,
preguntar
я
бы
хотел
спросить
Si
quieres
venir
a
mi
época
Если
вы
хотите
прийти
в
мое
время
Viajemos
en
el
tiempo
давайте
путешествовать
во
времени
Toma
mi
mano
y
vámonos
de
acá
Возьми
меня
за
руку
и
давай
уйдем
отсюда
Viajemos
al
pasado
давайте
отправимся
в
прошлое
Prometo
mi
amor,
que
te
va
a
encantar
Я
обещаю
свою
любовь,
что
ты
полюбишь
ее
A
encantar,
a
gustar
любить,
нравиться
Mi
amor
no
te
arrepentirás
Моя
любовь,
ты
не
пожалеешь
Aquí
te
enviaré
cartas
Здесь
я
буду
посылать
тебе
письма
De
puño
y
letra
Почерк
No
existe
el
celular
Мобильника
нет
Y
son
las
cosas
simples
И
это
простые
вещи
Las
que
aquí
más
se
disfrutan
Те,
что
здесь
больше
всего
нравятся
Caminar
en
la
lluvia
гулять
под
дождем
Si
estas
tú,
todo,
todo
es
genial
Если
это
ты,
все,
все
отлично
Yo
no
soy,
de
acá
(de
acá)
Я
не
отсюда
(отсюда)
Yo
vengo
desde
otra
época
Я
пришел
из
другой
эпохи
Quisiera
(quisiera),
preguntar
(preguntar)
Я
хотел
бы
(я
хотел
бы),
спросить
(спросить)
Si
quieres
venir
a
mi
época
Если
вы
хотите
прийти
в
мое
время
Viajemos
en
el
tiempo
(el
tiempo)
Давайте
путешествовать
во
времени
(время)
Toma
mi
mano
y
vámonos
de
acá
Возьми
меня
за
руку
и
давай
уйдем
отсюда
Viajemos
al
pasado
(pasado)
Отправимся
в
прошлое
(прошлое)
Prometo
mi
amor,
que
te
va
a
encantar
Я
обещаю
свою
любовь,
что
ты
полюбишь
ее
A
encantar,
a
gustar
любить,
нравиться
Mi
amor
no
te
arrepentirás
Моя
любовь,
ты
не
пожалеешь
Los
tiempos
de
hoy
están
locos
Сегодняшние
времена
сумасшедшие
Todo
tan
superficial
все
так
поверхностно
Las
personas
por
dinero
люди
за
деньги
Hacen
lo
que
nunca
harían
por
amar
Они
делают
то,
что
никогда
бы
не
сделали,
чтобы
любить
El
"sex",
es
sólo
por
placer
"Секс"
только
для
удовольствия
No
hay
ninguna
conexión
нет
подключения
Todos
con
todos
все
со
всеми
No
hay
complicidad
нет
никакого
соучастия
Sólo
se
comprometen
только
совершить
Para
aparentar
претендовать
No
les
creas
a
quien
dice
Не
верьте,
кто
они
говорят
Que
no
existe
el
príncipe
azul
Что
нет
очаровательного
принца
Son
desdichados
que
no
han
visto
Они
жалеют,
что
не
видели
El
verdadero
amor,
escapémonos
Настоящая
любовь,
давай
убежим
Viajemos
en
el
tiempo
давайте
путешествовать
во
времени
Toma
mi
mano
y
vámonos
de
acá
Возьми
меня
за
руку
и
давай
уйдем
отсюда
Viajemos
al
pasado
давайте
отправимся
в
прошлое
Prometo
mi
amor,
que
te
va
a
encantar
Я
обещаю
свою
любовь,
что
ты
полюбишь
ее
A
encantar,
a
gustar
любить,
нравиться
Mi
amor
no
te
arrepentirás
Моя
любовь,
ты
не
пожалеешь
Prometo
no
te
fallaré
Я
обещаю,
что
не
подведу
тебя
Prometo
siempre
serte
fiel
Я
обещаю
всегда
быть
верным
тебе
Vámonos
de
acá
Давай
выбираться
отсюда
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.