Aaron Montalvo - 70 cm (Shihou No Madobe) - traduction des paroles en russe




70 cm (Shihou No Madobe)
70 см (Окно четвёртого этажа)
El día de hoy soleado esta
Сегодня солнечный день,
La lluvia se marchó
Дождь ушёл,
Y sin tener alguna razón
И безо всякой причины
A la ventana voy
Я иду к окну.
Siempre termino en la habitación
Я всегда оказываюсь в комнате,
Donde me duele estar
Где мне больно находиться,
Es extraña esta adiccion
Странная это зависимость.
Y aquí estoy como acostumbro
И вот я, как обычно,
Pensando en ti
Думаю о тебе.
Y este espacio que no acepta la realidad
И это пространство, которое не принимает реальность,
La realidad que oprime siempre este corazón
Реальность, которая всегда сжимает это сердце.
Si pudiera verte solo una vez más
Если бы я мог увидеть тебя ещё хотя бы раз.
Esa sonrisa suele llegar
Эта улыбка приходит
A mi mente y después
В мои мысли, а затем
Se funde en esta noche y se va
Растворяется в этой ночи и исчезает
Por la ventana y se
В окне, и я
Que seguire fingiendo
Продолжаю притворяться,
Que no presiento su calor
Что не чувствую твоего тепла.
Y mi voz, sellada esta
И мой голос запечатан.
Y aquí estoy como acostumbro
И вот я, как обычно,
Pensando en ti
Думаю о тебе.
Y por siempre seguiré pensando en ti
И буду думать о тебе всегда.
Son tantas ganas de quererte ver aquí
Так сильно хочу увидеть тебя здесь,
Que te llevo en un graffiti en mi corazón
Что храню тебя, как граффити, в своём сердце.
Tel me why
Скажи мне, почему
Anytime
Каждый раз
Once again
Снова и снова
Believing you...
Я верю тебе...
Y aquí estoy como acostumbro
И вот я, как обычно,
Pensando en ti
Думаю о тебе.
Y por siempre seguiré pensando en ti
И буду думать о тебе всегда.
Son tantas ganas de quererte ver aquí
Так сильно хочу увидеть тебя здесь,
Seguire con los recuerdos cerca de ti
Что буду хранить воспоминания о тебе.
I don't care about myself
Мне всё равно на себя,
I don't care about myself
Мне всё равно на себя.
Canto una canción
Пою песню,
Pensando solo en ti
Думая только о тебе.
Y aquí estás en un graffiti en mi corazón
И вот ты здесь, как граффити, в моём сердце.





Writer(s): kazuomi hiroshi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.