Paroles et traduction Ab-Soul feat. Lupe Fiasco & Nikki Jean - World Runners

World Runners

These days I'm so focuseAnnotated
Fast life, slow motion
These, these days I'm so focused
These days I'm so focused
Fast life, slow motion

Or maybe I'm just a dreamer
And life is but a dream
And I would never leave her
But I bet she can't wait to get rid of me
And I be all night, no sleep, real talk go hard until the AM
You can have my shine, I give you my lightopportunities you take them
And you can take your time on your own time I be at the finish line waiting
Cause some people chase the world, other people let the world chase them, yo

We run, we run, we run the world (Get high)
We run, we run, we run this world (Yeah)
We run, we run, we run the world (Get high)
We run, we run, we run this world (Yeah)
We run, we run, we run the world (Get high)
We run, we run, we run this world (Yeah)
We run, we run, we run the world (Get high)
We run, we run, we run this world (Yeah)

Yeah, can you hear it?
I spread love, can you feel it in your spirit?
When doves cry shit get serious
You feel like a prince in a pharaoh's pyramid
Scheme turned dream turned nightmare on Elm Street
Ye ain't got your heart in the right place
How the hell you plan to stay on beat, on beat?
Yeah, I put that on me
I got a gun and a good book, leave all your homies holy, moly
Black sheep, no miss Bo Peep
Motherfuck police 'til they release all of my OG's
You could lean on me 'til you Morgan Free
You don't need no sleep

Or maybe I'm just a dreamer
And life is but a dream
And I would never leave her
But I bet she can't wait to get rid of me
And I be all night, no sleep, real talk go hard until the AM
You can have my shine, I give you my lightopportunities you take them
And you can take your time on your own time I be at the finish line waiting
Cause some people chase the world, other people let the world chase them, yo

We run, we run, we run the world (Get high)
We run, we run, we run this world (Yeah)
We run, we run, we run the world (Get high)
We run, we run, we run this world (Yeah)
We run, we run, we run the world (Get high)
We run, we run, we run this world (Yeah)
We run, we run, we run the world (Get high)
We run, we run, we run this world (Yeah)

Can't spell Illuminati without Lu can't spell Lu without "u"
Can't spill blood without blue now ask yourself what is what I do
Let you put that together without glue without screw, fast life
Built a time machine in my past life, a horror story about as long as Fukushima half-life
And mostly I'll be ghost, and to talk about it have to rhyme into a flashlight
Now that's a long way from blackface track that they using for your rat race
Connected to a cat face, you can ask them pussies how a lap taste
Maybe like cookies to a monster
Running miles to the mouths of meows coming out (high plane try not to be bomber)

Full speed ahead, full speed ahead
To allow no limits, there are no limits
No limits allowed, no limits exist
Cause maybe, cause maybe
There are no limits

Or maybe I'm just a dreamer
And life is but a dream
And I would never leave her
But I bet she can't wait to get rid of me
And I be all night, no sleep, real talk go hard until the AM
You can have my shine, I give you my lightopportunities you take them
And you can take your time on your own time I be at the finish line waiting
Cause some people chase the world, other people let the world chase them, yo

We run, we run, we run the world (Get high)
We run, we run, we run this world (Yeah)
We run, we run, we run the world (Get high)
We run, we run, we run this world (Yeah)
We run, we run, we run the world (Get high)
We run, we run, we run this world (Yeah)
We run, we run, we run the world (Get high)
We run, we run, we run this world (Yeah)

Go, go, uh
Yeah, no roof on the jeep with a big old chain
Niggas left for the sniff and came back for the base
You could tell he was tripping by the look on his face
No new jacks in my city
Aye, I'm feeling like G money, money, money
Yeah, uh, I'm feeling like G money, money, money
Yeah, no new jacks in my city
Bitch, I'm G money, money, money

Бегущие Миром

В эти дни я так сосредоточен, милая
Быстрая жизнь, замедленное движение
В эти, в эти дни я так сосредоточен
В эти дни я так сосредоточен
Быстрая жизнь, замедленное движение

Или, может быть, я просто мечтатель
А жизнь — всего лишь сон
И я бы никогда не оставил её
Но держу пари, она не может дождаться, чтобы избавиться от меня
И я всю ночь не сплю, серьезно, работаю до утра
Можешь взять мой блеск, я дарю тебе свой свет, возможности — ты их используешь
И ты можешь не торопиться, в свое время я буду ждать тебя на финишной прямой
Потому что некоторые люди гонятся за миром, а другие позволяют миру гнаться за ними, эй

Мы бежим, мы бежим, мы управляем миром (Ловим кайф)
Мы бежим, мы бежим, мы управляем этим миром (Да)
Мы бежим, мы бежим, мы управляем миром (Ловим кайф)
Мы бежим, мы бежим, мы управляем этим миром (Да)
Мы бежим, мы бежим, мы управляем миром (Ловим кайф)
Мы бежим, мы бежим, мы управляем этим миром (Да)
Мы бежим, мы бежим, мы управляем миром (Ловим кайф)
Мы бежим, мы бежим, мы управляем этим миром (Да)

Да, ты слышишь это, детка?
Я распространяю любовь, ты чувствуешь это в своей душе?
Когда голуби плачут, все становится серьезно
Ты чувствуешь себя принцем в пирамиде фараона
Схема превратилась в мечту, превратилась в кошмар на улице Вязов
Если твое сердце не на месте
Как, черт возьми, ты планируешь оставаться в ритме, в ритме?
Да, я беру это на себя
У меня есть пистолет и хорошая книга, оставьте всех своих друзей, святые угодники
Паршивая овца, никакой мисс Бо Пип
К черту полицию, пока они не освободят всех моих стариков
Ты можешь положиться на меня, пока ты не станешь свободной
Тебе не нужно спать

Или, может быть, я просто мечтатель
А жизнь — всего лишь сон
И я бы никогда не оставил её
Но держу пари, она не может дождаться, чтобы избавиться от меня
И я всю ночь не сплю, серьезно, работаю до утра
Можешь взять мой блеск, я дарю тебе свой свет, возможности — ты их используешь
И ты можешь не торопиться, в свое время я буду ждать тебя на финишной прямой
Потому что некоторые люди гонятся за миром, а другие позволяют миру гнаться за ними, эй

Мы бежим, мы бежим, мы управляем миром (Ловим кайф)
Мы бежим, мы бежим, мы управляем этим миром (Да)
Мы бежим, мы бежим, мы управляем миром (Ловим кайф)
Мы бежим, мы бежим, мы управляем этим миром (Да)
Мы бежим, мы бежим, мы управляем миром (Ловим кайф)
Мы бежим, мы бежим, мы управляем этим миром (Да)
Мы бежим, мы бежим, мы управляем миром (Ловим кайф)
Мы бежим, мы бежим, мы управляем этим миром (Да)

Нельзя написать "Иллюминаты" без "Лу", нельзя написать "Лу" без "у"
Нельзя пролить кровь без синевы, теперь спроси себя, что я делаю
Позволь тебе собрать это вместе без клея, без шурупов, быстрая жизнь
Построил машину времени в прошлой жизни, история ужасов длиной с период полураспада Фукусимы
И в основном я буду призраком, и чтобы говорить об этом, нужно рифмовать в фонарик
Это далеко от блэкфейс-трека, который они используют для твоей крысиной гонки
Связанный с мордой кошки, ты можешь спросить этих кисок, каков вкус круга
Может быть, как печенье для монстра
Бегу милями к пастям мяуканий, доносящихся наружу (высокий полет, старайся не быть бомбардировщиком)

Полный вперед, полный вперед
Чтобы не допускать ограничений, нет никаких ограничений
Никаких ограничений не допускается, никаких ограничений не существует
Потому что, может быть, потому что, может быть
Нет никаких ограничений

Или, может быть, я просто мечтатель
А жизнь — всего лишь сон
И я бы никогда не оставил её
Но держу пари, она не может дождаться, чтобы избавиться от меня
И я всю ночь не сплю, серьезно, работаю до утра
Можешь взять мой блеск, я дарю тебе свой свет, возможности — ты их используешь
И ты можешь не торопиться, в свое время я буду ждать тебя на финишной прямой
Потому что некоторые люди гонятся за миром, а другие позволяют миру гнаться за ними, эй

Мы бежим, мы бежим, мы управляем миром (Ловим кайф)
Мы бежим, мы бежим, мы управляем этим миром (Да)
Мы бежим, мы бежим, мы управляем миром (Ловим кайф)
Мы бежим, мы бежим, мы управляем этим миром (Да)
Мы бежим, мы бежим, мы управляем миром (Ловим кайф)
Мы бежим, мы бежим, мы управляем этим миром (Да)
Мы бежим, мы бежим, мы управляем миром (Ловим кайф)
Мы бежим, мы бежим, мы управляем этим миром (Да)

Вперед, вперед, ух
Да, без крыши на джипе с большой старой цепью
Ниггеры ушли за нюхательным табаком и вернулись за базой
Можно было сказать, что он споткнулся, по выражению его лица
Никаких новичков в моем городе
Эй, я чувствую себя как Джи мани, мани, мани
Да, ух, я чувствую себя как Джи мани, мани, мани
Да, никаких новичков в моем городе
Сука, я Джи мани, мани, мани