Paroles et traduction Abaddon - Lesson Learned

Lesson Learned

Napakaraming panahon at taon ang
Nasayang mga pagkakataong nauwi
Sa wala lang isang taong sakim
Patapon at mayabang sa tuwing
Naglalakad akala moy
Napakatapang akala ko noon ay
Tuwid na daan kaya binabangga ang
Sino man ang nakaharang
Walang ibang batid at alam basta ang
Mahalaga lang sakin non magkaron
Ng pangalan ang dami kung tropa

Mga kosang halang mga taong
Walang dios mga boss na laham
Wala Kong pakialam dahil parang
Pader ko si sadam at akoy natoto
Ng mga galawang haram ako ay

Tambay walang pag respeto non
Kay nanay binasura ang halaga ng
Oras na dumaraan at uuwi lang ng
Bahay kapag wala ng pantagay pan
Usi pang bisyo at ang sikmura koy
Kumakalam
Akoy nag kamali ako ay
Nadapa akoy nag padala sa aking ka

Posukan lubos na na siyahan na
Dala ng ka munduwan ngunit
Ngayun bumabangon lumalaban
Para ayusin ang nasayang ang
Sumatutal ay wala kung napala
Parang ang hirap bumangon sa
Masaklap na pag dapa ganito pala
Ang pakiramdam ng buhay na
Maraming kulang nag titiis kanalang
Kasi nga wala kang magawa wala kang pwede na maipag malaki

Wala kang na ipon kahit anong nai tabi
Oo nga subrang saya noon akala ko kasi lahat ay tama
Pero ngayun ay tangap ko ng nag kamali kami an dami
Kung pinag sisihan mga maling hakbang na
Hindi ko pinag isipan pan sariling interest na imbis
Pinag paliban ay siya pang ilang beses kunang
Pinag pilitan ilang beses din akong pinag
Sabihan at ipinag laban ko ang sarili kung
Katwiran sinaway ko si inay akoy
Nag bingi bingi han kayat di ko narinig na anak ko
Mali yan

Akoy nag kamali ako ay nadapa akoy nag padala
Sa aking ka pusokan lubos na nasayahan nadala ng ka mundo
Han ngunit ngayuy bumabangon lumalaban para ayusin
Ang nasayang ito ako ngayun pilit na uma angat nararam
Daman ko kasing Hindi pa huli ang lahat marami pa kung
Pwedeng magawa maging tunay na matalim pagbubutihin
Kung san mahusay ang magaling bubuhusan ko ng puso
At pag lalambing ang mga dapat Kung gawin lubos kung
Mamahalin pag sisikapan ko at sisi guraduhing
Hindi na muling sasablay at malakas ang loob kung

Meron akong mararating positibong pananaw minsan
Akoy pwedeng maging ikaw waglang tayong bibitaw
Dahil meron pang lilitaw na liwanag sa mga katulad
Nating nagkamali at naligaw kahit sa ngayuy malabot
Mabagal tuloy lang tayo mga tropa mag trabaho mag aral
Wag kang madadala kung minsan ay nangangapa isipin
Mong hangat humihingay merong magagawa

Akoy nagkamali
Ako ay nadapa akoy nagpadala sa aking kapusokan lubos na na
Siyahan nadapa ng ka munduwan ngunit ngayuy bumabangon
Lumalaban para ayusin ang nasayang akoy nagkamali ako ay nadapa
Akoy nagpadala sa aking kapusokan lubos na na siyahan
Ngunit ngayuy bumabangon lumalaban para ayusin ang nasayang

Lesson Learned

So much time and years have been
Wasted opportunities that ended up
In nothing, a greedy person
Wasteful and arrogant whenever
Walking around, you think you're
So brave, I thought back then it was
A straight path, so I bumped into
Whoever was in the way
I knew nothing else, all that
Mattered to me then was to have
A name, I had so many friends

Shady companions, people
Without God, bosses who were all
About flesh, I didn't care because it was like
Saddam was my wall and I was learning
Haram ways, I was

Idle, with no respect back then
For mother, I threw away the value of
Time passing by and would only come home
When there was nothing left to drink, for
Vices and my stomach was
Grumbling
I made mistakes, I
Stumbled, I gave in to my

Impulsiveness, I was fully entertained, carried away by the
Worldly ways, but
Now I'm rising, fighting
To fix what was wasted, in the end
I gained nothing, it's like
It's hard to get up from
A harsh fall, so this is
What it feels like to have a life
With so much lacking, you just endure
Because you have nothing else to do, nothing to be proud of

You have nothing saved, nothing set aside
Yes, it was so much fun then, I thought everything was right
But now I accept that we made mistakes, so many
Things I regret, wrong steps that
I didn't think through, self-interest that I should have
Postponed but instead I forced
It so many times, I was told
So many times, and I fought for my own
Justification, I ignored mother, I
Turned a deaf ear, so I didn't hear her say, "My son, that's
Wrong"

I made mistakes, I stumbled, I gave in
To my impulsiveness, I was fully entertained, carried away by the world
But now I'm rising, fighting to fix
What was wasted, this is me now, trying to rise, I can feel
That it's not too late, there's still so much I can
Do, be truly sharp, I'll do my best
At what I'm good at, I'll pour my heart and
Affection into what needs to be done, I will truly
Love it, I will strive and make sure
I won't fail again, and I'm confident that

I can reach something, a positive perspective, someday
I can be you, let's not give up
Because there's still light that will appear for those like
Us who made mistakes and got lost, even if it's slow
And steady now, let's keep going, friends, let's work, let's study
Don't be swayed, sometimes we stumble, remember
As long as we're breathing, we can do something

I made mistakes
I stumbled, I gave in to my impulsiveness, I was fully
Entertained, carried away by the worldly ways, but now I'm rising
Fighting to fix what was wasted, I made mistakes, I stumbled
I gave in to my impulsiveness, I was fully entertained
But now I'm rising, fighting to fix what was wasted