Paroles et traduction Abade Al Johar - خلاص ارجع

خلاص ارجع

كلمات: رحاب
ألحان: عبادي الجوهر
يالله خلاص ارجع
ياللي فراقك موت وغيبتك توجع
تكفى تعال الحين
لا تقول لي بكره
الشوق مل صبره متى لقانا يحين
ما بنتظر بكره
أشوفك قبالي وانت هناك بعيد
ما غيرك فـ بالي والشوق والتنهيد
تكفى خلاص يالله خلاص
خلاص خلاص يالله خلاص ارجع
يالله خلاص خلاص خلاص
يالله خلاص ارجع
مليت وانت بعيد يا غايبي وحاضر
في غيبتك ذا الليل يسألني عن باكر
تكفى خلاص ارجع خلاص
لا تكسر الخطر
لا تطول الغيبه في شي قلته لك
وشي تدري به
ان الوله والشوق فيني بدا يسري
وانا ابسري به
أشوفك قبالي وانت هناك بعيد
ما غيرك فـ بالي والشوق والتنهيد
تكفى خلاص يالله خلاص
خلاص خلاص يالله خلاص ارجع
يالله خلاص خلاص خلاص
يالله خلاص ارجع

Enough, come back

Words: Rahab
Melody: Abbadi Al Johar
Oh well, enough, come back
The one whose depart is death and whose absence is painful
Please come now
Don't tell me tomorrow
Longing has filled up my patience, when will I be reunited?
I will not wait for tomorrow
I see you before me while you are far away
There is no one but you in my mind, only longing and sighing
Please, enough, oh well, enough, come back
Oh well, enough, oh well, enough, come back
Oh well, enough, enough
Oh well, come back
I'm tired of you being away, yet present and absent
In your absence, night asks me about the morrow
Enough, come back
Don't break the danger
Don't prolong your absence, there is something I told you
And something you know
That passion and longing have begun to flow in me
And I surrender to it
I see you before me while you are far away
There is no one but you in my mind, only longing and sighing
Please, enough, oh well, enough, come back
Oh well, enough, oh well, enough, come back
Oh well, enough, enough
Oh well, come back