Abade Al Johar - ودي - traduction des paroles en russe

ودي - Abade Al Johartraduction en russe




ودي
Хочу
ودي ابعدك عني بس غصب اوصلك
Хочу отдалить тебя от себя, но против воли приближаюсь к тебе.
ودي اروي بليلي لو عطشتك كثير
Хочу напоить тебя в своей ночи, даже если ты очень хочешь пить.
جيت ابوصل اخيرك وصرت في اولك
Я пришел, чтобы достичь твоего конца, и оказался в твоем начале.
ليه ليه اولك عيا انتهينا الاخير
Почему, почему твое начало? Разве мы не закончили с концом?
اجملك ما قدر يختار وش اجملك
Твоя красота не может выбрать, что в тебе прекраснее.
الحسن من جمالك صار منك يغير ودي ابعدك عني
Красота от твоей красоты стала меняться. Хочу отдалить тебя от себя.
كيف اوعدك اعاند حضنى واخذلك كيف احرر قيودك مع قيودي ونطير
Как я могу обещать тебе, что буду противиться своим объятиям и обманывать тебя? Как освободить твои оковы вместе с моими и взлететь?
وانسى انتي احبك صرت انا اسالك وبقى غيرك دوري اي غير
И забыть, что ты - моя любовь, я стал тебя спрашивать, и остался без тебя, искать другую.
ليت صعبك تسافرك ما اسالك لو اصيرك واصدق للاسف ما اصير
Если бы твои трудности отправили тебя в путешествие, я бы не спрашивал тебя, если бы стал тобой. И, к сожалению, я не стану тобой.
اجملك ما قدر يختار وش اجملك
Твоя красота не может выбрать, что в тебе прекраснее.
الحسن من جمالك صار منك يغير ودي ابعدك عني
Красота от твоей красоты стала меняться. Хочу отдалить тебя от себя.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.