Aban feat. Marracash & Guè Pequeno - La bella Italia - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Aban feat. Marracash & Guè Pequeno - La bella Italia




La bella Italia
Прекрасная Италия
Ehi, è la mia nazione, niente cambia qua,
Эй, это моя нация, ничего здесь не меняется,
Marra, Guè Pequeno, vi porto a fare un giro nella Bella Italia
Marra, Guè Pequeno, я проведу вас по Прекрасной Италии
E dovrei leggere il giornale e guardare il tg, in tv,
И я должен читать газету и смотреть новости по телевизору,
Per accorgermi che stato e mafia sono intimi,
Чтобы понять, что государство и мафия - близнецы,
Dogo Gang, lo sanno già tutti,
Dogo Gang, все это уже знают,
Southfam, lo sanno già tutti,
Southfam, все это уже знают,
Il peggio è che lo sanno già tutti
Хуже всего то, что все это уже знают
E dovrei leggere il giornale e guardare il tg, in tv,
И я должен читать газету и смотреть новости по телевизору,
Per accorgermi che stato e mafia sono intimi,
Чтобы понять, что государство и мафия - близнецы,
Dogo Gang, lo sanno già tutti,
Dogo Gang, все это уже знают,
Southfam, lo sanno già tutti,
Southfam, все это уже знают,
Il peggio è che lo sanno già tutti
Хуже всего то, что все это уже знают
Vengo al mondo con il piombo nel '79
Я появился на свет под свинцовым небом в '79,
Con il cielo rosso sangue sopra la nazione
С небом, красным от крови, над нацией
L'anno prima della bomba dentro la stazione
За год до взрыва на вокзале
Il Paese inginocchiato ai piedi del terrore
Страна, стоящая на коленях перед террором
L'ambientazione non cambia quando passiamo agli '80
Обстановка не меняется, когда мы переходим к 80-м
Quando è lo stato assassino, sai non esiste condanna
Когда убийца - государство, знай, приговора не будет
Basta una botta di pala per insabbiare la trama
Достаточно удара лопатой, чтобы скрыть заговор
E tutti morti ammazzati dentro le stragi in Italia
И все убитые в итальянских бойнях
Poi la nuova alleanza tra politica e mala
Затем новый союз между политикой и мафией
La faccia buona e pulita, la mano armata e insanguinata
Доброе и чистое лицо, вооруженная и окровавленная рука
I pilastri di cemento con i cristiani dentro
Бетонные столбы с христианами внутри
L'acido e le vasche, e il primo pentimento
Кислота и ванны, и первое раскаяние
Sono gli anni dei maxi processi, la verità viene a galla
Это годы крупных процессов, правда всплывает наружу
Lo stato primo assassino, strinse la mano alla mala,
Государство - первый убийца, пожало руку мафии,
E se volevi lavorare dovevi pagare
И если ты хотел работать, ты должен был платить
L'impiegato, il sindaco, l'appalto comunale
Служащему, мэру, муниципальному подрядчику
E dovrei leggere il giornale e guardare il tg, in tv,
И я должен читать газету и смотреть новости по телевизору,
Per accorgermi che stato e mafia sono intimi,
Чтобы понять, что государство и мафия - близнецы,
Dogo Gang, lo sanno già tutti,
Dogo Gang, все это уже знают,
Southfam, lo sanno già tutti,
Southfam, все это уже знают,
Il peggio è che lo sanno già tutti
Хуже всего то, что все это уже знают
E dovrei leggere il giornale e guardare il tg, in tv,
И я должен читать газету и смотреть новости по телевизору,
Per accorgermi che stato e mafia sono intimi,
Чтобы понять, что государство и mafia - близнецы,
Dogo Gang, lo sanno già tutti,
Dogo Gang, все это уже знают,
Southfam, lo sanno già tutti,
Southfam, все это уже знают,
Il peggio è che lo sanno già tutti
Хуже всего то, что все это уже знают
I nuovi clan del 90 sotto il nome d'azienda
Новые кланы 90-х под именем компании
I soldi sporchi riciclati dalle banche di Berna
Грязные деньги, отмытые банками Берна
La politica assassina che soffoca i cittadini
Убийственная политика, которая душит граждан
E ruba dallo stipendio per finanziare i partiti
И крадет из зарплаты, чтобы финансировать партии
I loro vizi esauditi col sangue degli operai
Их пороки, удовлетворяемые кровью рабочих
E i soldi delle pensioni che non bastano mai
И пенсионные деньги, которых никогда не хватает
12 teste al mese per ogni parlamentare
12 голов в месяц на каждого парламентария
E 8000 euro all'anno per la fascia popolare
И 8000 евро в год для народа
L'onorevole a puttane, l'ha detto il telegiornale
Депутат с проститутками, так сказали в новостях
Bamba pura di Colombia per l'alto parlamentare
Чистейший колумбийский кокаин для высокопоставленного парламентария
Tra i banchi di tribunale c'è chi ha rubato per fame
Среди скамей подсудимых есть те, кто крал от голода
Una vita di lavoro e 5 bocche da sfamare
Жизнь, проведенная в работе, и 5 ртов, которые нужно кормить
Ma la legge della Bella Italia valuta il prefisso
Но закон Прекрасной Италии оценивает приставку
Che davanti al nome è presidente o ministro
Которая перед именем - президент или министр
E non conta il reato, il verdetto è fisso,
И неважно преступление, приговор фиксирован,
Non va dentro Barabba, sconta il povero Cristo
В тюрьму не идет Варрава, расплачивается бедный Христос
E dovrei leggere il giornale e guardare il tg, in tv,
И я должен читать газету и смотреть новости по телевизору,
Per accorgermi che stato e mafia sono intimi,
Чтобы понять, что государство и мафия - близнецы,
Dogo Gang, lo sanno già tutti,
Dogo Gang, все это уже знают,
Southfam, lo sanno già tutti,
Southfam, все это уже знают,
Il peggio è che lo sanno già tutti
Хуже всего то, что все это уже знают
E dovrei leggere il giornale e guardare il tg, in tv,
И я должен читать газету и смотреть новости по телевизору,
Per accorgermi che stato e mafia sono intimi,
Чтобы понять, что государство и мафия - близнецы,
Dogo Gang, lo sanno già tutti,
Dogo Gang, все это уже знают,
Southfam, lo sanno già tutti,
Southfam, все это уже знают,
Il peggio è che lo sanno già tutti
Хуже всего то, что все это уже знают
Non c'è il diavolo contro l'angelo che consiglia
Нет никакого дьявола, который советует ангелу
L'alternativa per me è il diavolo o la scimmia
Альтернатива для меня - дьявол или обезьяна
In testa ho merda, fogli in fretta, potere, droga e tette
В голове у меня дерьмо, листы бумаги в спешке, власть, наркотики и сиськи
Come in Quirinale, il criminale che non si dimette
Как в Квиринале, преступник, который не уходит в отставку
Ho l'oro bianco al collo frà, ed è gelido come il mio cuore
У меня на шее белое золото, детка, и оно холодное, как мое сердце
Devo inventarmi soldi, voi vi inventate storie
Я должен придумывать деньги, вы придумываете истории
L'uomo di successo qui è il balordo legalizzato in Tv ci ha promesso che lui non si è mai drogato
Успешный человек здесь - это легализованный псих, который по телевизору пообещал нам, что никогда не употреблял наркотики
La mafia e la politica frà andranno sempre insieme,
Мафия и политика, детка, всегда будут идти рука об руку,
Come al cesso mano nella mano le due amiche sceme
Как в туалете, рука об руку, две подружки-дурочки
Ed è per questo che molta della mia gente, no, non vota
Именно поэтому многие из моих людей, нет, не голосуют
Nella merda frà ci nuota, mentre in tele svolta un altro idiota
В дерьме, детка, они плавают, пока по телевизору вещает очередной идиот
Questa è la Bella Italia, tira una bella raglia
Это Прекрасная Италия, затянись хорошенько
Faccia da galera del magnaccia sul Carrera
Лицо сутенера с тюремным прошлым на Carrera
Scorda i problemi, sogna il montepremi
Забудь о проблемах, мечтай о главном призе
Il frà sul lastrico progetta fuga nel Sud-Est Asiatico
Брат на мели планирует побег в Юго-Восточную Азию
E dovrei leggere il giornale e guardare il tg, in tv,
И я должен читать газету и смотреть новости по телевизору,
Per accorgermi che stato e mafia sono intimi,
Чтобы понять, что государство и мафия - близнецы,
Dogo Gang, lo sanno già tutti,
Dogo Gang, все это уже знают,
Southfam, lo sanno già tutti,
Southfam, все это уже знают,
Il peggio è che lo sanno già tutti
Хуже всего то, что все это уже знают
E dovrei leggere il giornale e guardare il tg, in tv,
И я должен читать газету и смотреть новости по телевизору,
Per accorgermi che stato e mafia sono intimi,
Чтобы понять, что государство и мафия - близнецы,
Dogo Gang, lo sanno già tutti,
Dogo Gang, все это уже знают,
Southfam, lo sanno già tutti,
Southfam, все это уже знают,
Il peggio è che lo sanno già tutti
Хуже всего то, что все это уже знают





Writer(s): Leonard H M J Rozenstraten, Leonardus Caerts


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.