Aban - Il Primo Sospettato - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aban - Il Primo Sospettato




Il Primo Sospettato
The Prime Suspect
Il primo sospettato
The prime suspect
Aban (...)
Aban (...)
Strofa 1:
Verse 1:
Mia madre sperava in un santo mio
My mother hoped for a saint of mine
Padre voleva un dottore
Father wanted a doctor
Anche la tipa che stava con me
Even the chick I was with
Voleva farmi cambiare visione
Wanted to change my vision
Stato mentale alterato quello che
Altered mental state what
Faccio non è equilibrato
I do is not balanced
Quello che dico non è corretto
What I say is not correct
Quello che fumo per te è reato
What I smoke is a crime for you
Contro la pula contro lo stato dato
Against the chaff against the given state
Che loro non mi hanno mai amato
That they never loved me
Dall'appuntato fino al tuo capo
From the policeman to your boss
Sentimento ricambiato
Reciprocated feeling
Sono un calcio dritto in culo per chi meno se l'aspetta
I'm a kick in the ass for those who least expect it
Sotto il banco del giudizio
Under the trial bench
L'imputato ha una beretta
The defendant has a gun
Click boom la tua crew tutti giu'
Click boom your crew all down
Come fosse un rendezvous
Like it was a rendezvous
E il cielo è sempre piu' blu'
And the sky is always bluer
Tieniti l'oro pure il successo la
Keep the gold as well as the success la
Escort che scopi nel cesso
Escort that you screw in the toilet
Alza la testa e guarda allo specchio
Raise your head and look in the mirror
Sei tu che inculi te stesso
You're the one who screws yourself
Sai che è diverso il nesso per chi ha cominciato per la strada
You know that the connection is different for those who started on the street
Tradisci la tua gente fai la fine del
You betray your people end up like the
Ketama (te fumanu)
Ketama (they smoke you)
Non hai capito chi siamo suona rivoluzione
You haven't understood who we are play revolution
Carico calibro 9 fuoco con le mie parole
Load caliber 9 I fire with my words
Rit.mi odia il partito, mi odia lo stato, pure il papa mi ha scomunicato
Chorus: She hates the party, she hates the state, even the pope has excommunicated me
Mi odia tuo padre mi odia il tuo capo, pure la tipa che mi ha lasciato
Your father hates me your boss hates me, even the chick who left me
Vivo la vita cosi' come viene, non cambio testa non cambio lato
I live life as it comes, I don't change my mind I don't change sides
Tengo in alto il dito medio, resto il primo sospettato
I hold up my middle finger, I remain the prime suspect
E non bastano quelli che so' pure gli sbirri dell'hip hop
And it's not enough those who are even the cops of hip hop
Studiano i testi al microscopio cosa è giusto e cosa no
They study the lyrics under a microscope what is right and what is not
Troppi gli mc che si sentono pac, prendono schiaffi e poi lasciano il rap
Too many MCs who feel like Pac, take slaps and then quit rap
Troppi i dj che si sentono i capi, tutti bravi tutti kool herc
Too many DJs who feel like the bosses, all good all kool herc
Fotto i vostri complotti non vi conosco e non devo niente
I fuck your plots I don't know you and I don't owe you anything
Parli di me parli di noi meh? dimme ce cazzu te serve
You talk about me you talk about us eh? tell me what the hell you need
Giro da solo non sono armato vienimi a prendere porta il tuo capo
I walk alone I'm not armed come and get me bring your boss
Paro il mio culo da solo compare non chiamo la polizia di stato
I'll watch my own ass alone pal I don't call the state police
Differenza fra me e te non c'e' n'e' se non sei una merda
There's no difference between me and you unless you're a piece of shit
(Giu') con la mia famiglia (tu) se non cerchi guerra
(Down) with my family (you) if you don't look for war
Ma se cerchi guerra, hai fatto bene vieni
But if you're looking for war, you've done well come on
Qui' nella mia zona come sempre siamo pieni
Here in my area as always we are full
Vienimi a prendere adesso ne faccio un paio mentre t'aspetto
Come and get me now I'll do a couple while I wait for you
Recupero il tempo che perdo nel caso non passi all'appuntamento
I make up for the time I lose in case I don't make it to the appointment
Fotto i pagliacci e i benpensanti bla bla bla sui vostri tasti
I fuck the clowns and the do-gooders blah blah blah on your keys
Resto qua' con i ragazzi, chiama quando sei ai palazzi
I'll stay here with the boys, call when you're at the palaces
Rit.
Chorus:
Mi odia il partito, mi odia lo stato, pure il papa mi ha scomunicato
She hates the party, she hates the state, even the pope has excommunicated me
Mi odia tuo padre mi odia il tuo capo, pure la tipa che mi ha lasciato
Your father hates me your boss hates me, even the chick who left me
Vivo la vita cosi' come viene, non cambio testa non cambio lato
I live life as it comes, I don't change my mind I don't change sides
Tengo in alto il dito medio, resto il primo sospettato.
I hold up my middle finger, I remain the prime suspect.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.