Paroles et traduction Abandon All Ships - Guardian Angel (Acoustic)

Guardian Angel (Acoustic)

I'll be there watching from way up high
The shadow you can't see when the sun's in the sky
Wondering eyes have no disguise
It's obvious that this love never dies
Our love never dies
This love never dies
I'll be your guardian angel
Your sweet company
No matter where I go
I'll make sure your all I see
I'll be your guardian angel
Watching over you
When you thought that you were alone you turned your back on me
It's cause you think you sit high on a throne I'll always have you on your knees
I'll be your guardian angel
Your sweet company
No matter where I go
I'll make sure you're all I see
My eyes are glued
I don't mean to intrude
I can't get them off of you
I can't get them off of you
I pray you'll be watching from way up high
The shadow I can't see when the sun's in the sky
Watching over you
She felt a sense a fear
As I came near
And on my face I drew a tear
I'll be your guardian angel
Your sweet company
No matter where I go
I'll make sure you're all I see
My eyes are glued
I don't mean to intrude
I can't get them off of you
I'll be there watching from way up high
The shadow you can't see when the sun's in the sky

Ангел-хранитель (Акустика)

Я буду там, наблюдая с высоты,
Тенью, которую ты не видишь, когда солнце в небе.
Удивлённые глаза не скрыть,
Очевидно, что эта любовь не умирает.
Наша любовь не умирает.
Эта любовь не умирает.
Я буду твоим ангелом-хранителем,
Твоей милой компанией.
Куда бы я ни пошел,
Я позабочусь о том, чтобы ты была всем, что я вижу.
Я буду твоим ангелом-хранителем,
Присматривающим за тобой.
Когда ты думала, что ты одна, ты отвернулась от меня.
Потому что ты думаешь, что восседаешь на троне, я всегда поставлю тебя на колени.
Я буду твоим ангелом-хранителем,
Твоей милой компанией.
Куда бы я ни пошел,
Я позабочусь о том, чтобы ты была всем, что я вижу.
Мои глаза прикованы,
Я не хочу вмешиваться,
Я не могу оторвать их от тебя.
Я не могу оторвать их от тебя.
Я молюсь, чтобы ты наблюдала с высоты,
Тенью, которую я не вижу, когда солнце в небе.
Присматривая за мной.
Ты почувствовала страх,
Когда я приблизился,
И на моем лице появилась слеза.
Я буду твоим ангелом-хранителем,
Твоей милой компанией.
Куда бы я ни пошел,
Я позабочусь о том, чтобы ты была всем, что я вижу.
Мои глаза прикованы,
Я не хочу вмешиваться,
Я не могу оторвать их от тебя.
Я буду там, наблюдая с высоты,
Тенью, которую ты не видишь, когда солнце в небе.