Paroles et traduction Abandon All Ships - When Dreams Become Nightmares

When Dreams Become Nightmares

You thought you had me fooled.
But you have no clue what′s in store for you.
Sleepless nights and dreaming of you when dreams become nightmares.
So blame me for what I'll do.
You′ve fallen victim to, the lie and it's just me and you.
You've fallen victim to the lie, and now it′s just me and you.
And now it′s just me and you.
One.
This could all be solved with a gun.
Two.
If this is true then it's too bad for you.
Three.
For everything you′ve done for me.
Four.
You'll burn in hell, you fucking whore.
One.
This could all be solved with a gun.
Two.
If this is true then it′s too bad for you.
Three.
For everything you've done for me.
Four.
You′ll burn in hell, you fucking whore.
Baby, don't cry, don't scream.
Baby, don′t cry, don′t scream.
Baby, don't cry, don′t scream.
Just close your eyes and pretend this is a dream.
It's all a dream.
It′s all a dream.
Baby, don't cry, don′t scream.
Just close your eyes and pretend this is a dream.
It's all a dream.
It's all a dream.
Pretend this is a dream.

Когда мечты становятся кошмарами

Ты думала, что меня обманула.
Но ты понятия не имеешь, что тебя ждет.
Бессонные ночи и сны о тебе, когда мечты становятся кошмарами.
Так что вини меня за то, что я сделаю.
Ты стала жертвой лжи, и теперь здесь только ты и я.
Ты стала жертвой лжи, и теперь здесь только ты и я.
И теперь здесь только ты и я.
Раз.
Все это можно решить с помощью пистолета.
Два.
Если это правда, то тебе очень жаль.
Три.
За все, что ты для меня сделала.
Четыре.
Ты сгоришь в аду, чертова шлюха.
Раз.
Все это можно решить с помощью пистолета.
Два.
Если это правда, то тебе очень жаль.
Три.
За все, что ты для меня сделала.
Четыре.
Ты сгоришь в аду, чертова шлюха.
Детка, не плачь, не кричи.
Детка, не плачь, не кричи.
Детка, не плачь, не кричи.
Просто закрой глаза и представь, что это сон.
Это все сон.
Это все сон.
Детка, не плачь, не кричи.
Просто закрой глаза и представь, что это сон.
Это все сон.
Это все сон.
Представь, что это сон.