Paroles et traduction Abbas Bağırov - Al Yemeni, Mor Yemeni

Al Yemeni, Mor Yemeni

Al yemeni, mor yemeni, yemenisi sarı
Al yemeni, mor yemeni, yemenisi sarı
Ah, ne de edalı Kıbrıs'ın kızları
Elleri kınalı yar, yar, aman
Ah, ne de edalı Kıbrıs'ın kızları
Elleri kınalı yar, yar, aman
El-ele döner, buğdayı döver
Nazlıca güler köy kızları
Ah, ne de edalı Kıbrıs'ın kızları
Elleri kınalı yar, yar, aman
Ah, ne de edalı Kıbrıs'ın kızları
Elleri kınalı yar, yar, aman

Al yemeni, mor yemeni, yemenisi sarı
Al yemeni, mor yemeni, yemenisi sarı
Ah, ne de edalı Kıbrıs'ın kızları
Elleri kınalı yar, yar, aman
Ah, ne de edalı Kıbrıs'ın kızları
Elleri kınalı yar, yar, aman

Gözleri, kaşı, simsiyah saçı
Döndürür başı köy kızları
Ah, ne de edalı Kıbrıs'ın kızları
Elleri kınalı yar, yar, aman
Ah, ne de edalı Kıbrıs'ın kızları
Elleri kınalı yar, yar, aman
Ah, ne de edalı Kıbrıs'ın kızları
Elleri kınalı yar, yar, aman
Ah, ne de edalı Kıbrıs'ın kızları
Elleri kınalı yar, yar, aman

Красный платок, лиловый платок

Красный платок, лиловый платок, желтый платок
Красный платок, лиловый платок, желтый платок
Ах, какие же статные девушки на Кипре
Руки твои в хне, любимая, ах
Ах, какие же статные девушки на Кипре
Руки твои в хне, любимая, ах
Кружатся в танце, молотят пшеницу
Скромно улыбаются деревенские девушки
Ах, какие же статные девушки на Кипре
Руки твои в хне, любимая, ах
Ах, какие же статные девушки на Кипре
Руки твои в хне, любимая, ах

Красный платок, лиловый платок, желтый платок
Красный платок, лиловый платок, желтый платок
Ах, какие же статные девушки на Кипре
Руки твои в хне, любимая, ах
Ах, какие же статные девушки на Кипре
Руки твои в хне, любимая, ах

Глаза, брови, черные как смоль волосы
Оборачиваются деревенские девушки
Ах, какие же статные девушки на Кипре
Руки твои в хне, любимая, ах
Ах, какие же статные девушки на Кипре
Руки твои в хне, любимая, ах
Ах, какие же статные девушки на Кипре
Руки твои в хне, любимая, ах
Ах, какие же статные девушки на Кипре
Руки твои в хне, любимая, ах