Paroles et traduction Abbas Bağırov - Ali Baş Komandan

Ali Baş Komandan

Aqillərin aqilidir ulular
Aqil olmaq ulu olmaq deyilmiş
Bu əlçatmaz, bu ün yetməz söz ki, var
Heydər kimi ərənlərə deyilmiş
Aqillərin aqilidir ulular
Aqil olmaq ulu olmaq deyilmiş
Sən özünsən ərən oğlu ər İlham
Azərbaycan sənin ilədir hər an
Azərbaycan indi cənnət məkandır
Düşmənlərin gülüb yandı, nə yandı
Ulu tanrı özü sənə hayandır
Yol göstərən mayak oldun bizə sən
Arxa oldun, dayaq oldun bizə sən

Ulu Heydər ulularlardan uludur
Azərbaycan qatlanmayan qoludur
Tutduğu yol haqq-ədalət yoludur
Bu yol ilə sən də getmisən, İlham
Bu illərdə nələr etmisən, İlham
Arzu dolu, nəğmə dolu ürəksən
Xalqımıza sən əbədi gərəksən

Zirvədəsən, zirvə yolu çətindir
Bu yollarda hər addımın mətindir
Azərbaycan gücündür, qüdrətindir
Nəğmə dolu bir ürəksən, ürəksən
Zirvədəsən, zirvə yolu çətindir
Bu yollarda hər addımın mətindir
Azərbaycan gücündür, qüdrətindir
Xalqımıza sən əbədi gərəksən
Azərbaycan indi cənnət məkandır
Düşmənlərin gülüb yandı, nə yandı
Ulu tanrı özü sənə hayandır
Yol göstərən mayak oldun bizə sən
Arxa oldun, dayaq oldun bizə sən

Ulu Heydər ulularlardan uludur
Azərbaycan qatlanmayan qoludur
Tutduğu yol haqq-ədalət yoludur
Bu yol ilə sən də getmisən, İlham
Bu illərdə nələr etmisən, İlham
Arzu dolu, nəğmə dolu ürəksən
Xalqımıza sən əbədi gərəksən
Hər bir insan üçün onun milli mənsubiyyəti
Onun qürur mənbəyidir
Mən həmişə fəxr etmişəm, bu gün də fəxr edirəm ki
Mən Azərbaycanlıyam!

Ulu Heydər ulularlardan uludur
Azərbaycan qatlanmayan qoludur
Tutduğu yol haqq-ədalət yoludur
Bu yol ilə sən də getmisən, İlham
Bu illərdə nələr etmisən, İlham
Arzu dolu, nəğmə dolu ürəksən
Xalqımıza sən əbədi gərəksən
Ulu Heydər ulularlardan uludur
Azərbaycan qatlanmayan qoludur
Tutduğu yol haqq-ədalət yoludur
Bu yol ilə sən də getmisən, İlham
Bu illərdə nələr etmisən, İlham
Arzu dolu, nəğmə dolu ürəksən
Xalqımıza sən əbədi gərəksən

Верховный Главнокомандующий

Мудрейший из мудрых – великий,
Быть мудрым – не значит быть великим.
Эти недостижимые, эти невыразимые слова,
Предназначались таким богатырям как Гейдар.
Мудрейший из мудрых – великий,
Быть мудрым – не значит быть великим.
Ты и есть сын богатыря, богатырь Ильхам,
Азербайджан с тобой всегда и в каждый час.
Азербайджан теперь – райское место,
Враги смеялись и сгорели, сгорели.
Всевышний сам тебе покровительствует,
Ты стал для нас путеводным маяком,
Ты стал для нас опорой, поддержкой.

Великий Гейдар – величайший из великих,
Азербайджан – его несгибаемая рука.
Путь, которым он шел – путь правды и справедливости,
И ты, Ильхам, идешь этой дорогой.
Что ты только не сделал за эти годы, Ильхам,
Ты – сердце, полное желаний, полное музыки,
Ты нужен нашему народу всегда.

Ты на вершине, а путь к вершине труден,
Каждый твой шаг на этом пути тверд.
Азербайджан – твоя сила, твоя мощь,
Ты – сердце, полное музыки.
Ты на вершине, а путь к вершине труден,
Каждый твой шаг на этом пути тверд.
Азербайджан – твоя сила, твоя мощь,
Ты нужен нашему народу всегда.
Азербайджан теперь – райское место,
Враги смеялись и сгорели, сгорели.
Всевышний сам тебе покровительствует,
Ты стал для нас путеводным маяком,
Ты стал для нас опорой, поддержкой.

Великий Гейдар – величайший из великих,
Азербайджан – его несгибаемая рука.
Путь, которым он шел – путь правды и справедливости,
И ты, Ильхам, идешь этой дорогой.
Что ты только не сделал за эти годы, Ильхам,
Ты – сердце, полное желаний, полное музыки,
Ты нужен нашему народу всегда.
Для каждого человека его национальная принадлежность
Является источником гордости.
Я всегда гордился и горжусь сегодня тем, что
Я – Азербайджанец!

Великий Гейдар – величайший из великих,
Азербайджан – его несгибаемая рука.
Путь, которым он шел – путь правды и справедливости,
И ты, Ильхам, идешь этой дорогой.
Что ты только не сделал за эти годы, Ильхам,
Ты – сердце, полное желаний, полное музыки,
Ты нужен нашему народу всегда.
Великий Гейдар – величайший из великих,
Азербайджан – его несгибаемая рука.
Путь, которым он шел – путь правды и справедливости,
И ты, Ильхам, идешь этой дорогой.
Что ты только не сделал за эти годы, Ильхам,
Ты – сердце, полное желаний, полное музыки,
Ты нужен нашему народу всегда.