Paroles et traduction Abbas Bağırov - Məhəbbət

Məhəbbət

Elə ki könlümü açmaq istədim
Çəkildin uzağa üfüqlər kimi
"Ayrılıq nədir ki? Dözərəm" dedin
Həsrətin odundan bixəbər kimi
Elə ki könlümü açmaq istədim
Çəkildin uzağa üfüqlər kimi
"Ayrılıq nədir ki? Dözərəm" dedin
Həsrətin odundan bixəbər kimi
Həsrətin yandırar, yandırar elə
Vüsalın alovu üşüdər məni
Könlümdə yaşayan bu sevda ilə
Eyləyər məhəbbət bəxtəvər məni
Həsrətin yandırar, yandırar elə
Vüsalın alovu üşüdər məni
Könlümdə yaşayan bu sevda ilə
Eyləyər məhəbbət bəxtəvər məni
Eyləyər məhəbbət bəxtəvər məni

Dilimlə bir kəlmə deyə bilmədim
Gözümdən, sevgilim, oxunub sənə
Bir dəfə əlinə dəyə bilmədim
Min dəfə baxışım toxunub sənə
Dilimlə bir kəlmə deyə bilmədim
Gözümdən, sevgilim, oxunub sənə
Bir dəfə əlinə dəyə bilmədim
Min dəfə baxışım toxunub sənə
Həsrətin yandırar, yandırar elə
Vüsalın alovu üşüdər məni
Könlümdə yaşayan bu sevda ilə
Eyləyər məhəbbət bəxtəvər məni
Həsrətin yandırar, yandırar elə
Vüsalın alovu üşüdər məni
Könlümdə yaşayan bu sevda ilə
Eyləyər məhəbbət bəxtəvər məni
Eyləyər məhəbbət bəxtəvər məni

Həsrətin yandırar, yandırar elə
Vüsalın alovu üşüdər məni
Könlümdə yaşayan bu sevda ilə
Eyləyər məhəbbət bəxtəvər məni
Həsrətin yandırar, yandırar elə
Vüsalın alovu üşüdər məni
Könlümdə yaşayan bu sevda ilə
Eyləyər məhəbbət bəxtəvər məni
Eyləyər məhəbbət bəxtəvər məni
Eyləyər məhəbbət bəxtəvər məni

Любовь

Только я хотел открыть тебе свое сердце,
Ты удалилась, словно горизонт.
"Что такое разлука? Я переживу," - сказала ты,
Будто не зная огня разлуки.
Только я хотел открыть тебе свое сердце,
Ты удалилась, словно горизонт.
"Что такое разлука? Я переживу," - сказала ты,
Будто не зная огня разлуки.
Разлука сожжет, сожжет так,
Что огонь встречи меня заморозит.
С этой любовью, живущей в моем сердце,
Любовь сделает меня счастливым.
Разлука сожжет, сожжет так,
Что огонь встречи меня заморозит.
С этой любовью, живущей в моем сердце,
Любовь сделает меня счастливым.
Любовь сделает меня счастливым.

Я не смог произнести ни слова,
Но ты прочла все в моих глазах, любимая.
Ни разу не коснулся твоей руки,
Но мой взгляд касался тебя тысячу раз.
Я не смог произнести ни слова,
Но ты прочла все в моих глазах, любимая.
Ни разу не коснулся твоей руки,
Но мой взгляд касался тебя тысячу раз.
Разлука сожжет, сожжет так,
Что огонь встречи меня заморозит.
С этой любовью, живущей в моем сердце,
Любовь сделает меня счастливым.
Разлука сожжет, сожжет так,
Что огонь встречи меня заморозит.
С этой любовью, живущей в моем сердце,
Любовь сделает меня счастливым.
Любовь сделает меня счастливым.

Разлука сожжет, сожжет так,
Что огонь встречи меня заморозит.
С этой любовью, живущей в моем сердце,
Любовь сделает меня счастливым.
Разлука сожжет, сожжет так,
Что огонь встречи меня заморозит.
С этой любовью, живущей в моем сердце,
Любовь сделает меня счастливым.
Любовь сделает меня счастливым.
Любовь сделает меня счастливым.