Paroles et traduction Abbas Bağırov - Vur, Komandir!
Vur, Komandir!
Бей, командир!
Vur,
komandir,
vur,
komandir
Бей,
командир,
бей,
командир
Qarabağ
bizimdir
Карабах
наш!
Yolumuz
budur
Наш
путь
- вот
он
Açılsın
səmalar,
durulsun
sular
Распахнутся
небеса,
успокоятся
воды
Təki
yerdə
qalmasın
tökülən
qanlar
Пусть
не
останется
на
земле
пролитой
крови
İnləyən
torpaqlar
xilas
olmalı
Стонущая
земля
должна
быть
спасена
Bizim
doğma
vətənə
can
borcumuz
var
У
нас
есть
долг
перед
нашей
Родиной
Düşməndən
almağa
qanımız
qalıb
Осталась
у
нас
кровь,
чтобы
вернуть
свое
у
врага
Doğma
torpaqlarda
canımız
qalıb
Остались
у
нас
жизни,
чтобы
отдать
их
за
родную
землю
Üç
rəngli
bayrağa
bürünsün
hər
kəs
Пусть
каждый
покроется
трехцветным
флагом
Şəhidlər
ölməzdir,
vətən
bölünməz!
Герои
не
умирают,
Родина
едина!
Vur,
komandir,
vur
qisas
almağa
Бей,
командир,
бей,
чтобы
отомстить
Əmr
et
Şuşada
bayraq
sancmağa
Прикажи
водрузить
флаг
в
Шуше
Vur,
bizi
gözləyir
doğma
Qarabağ
Бей,
нас
ждет
родной
Карабах
İrəli,
əsgər!
Zəfər
çalmağa!
Вперед,
солдат!
К
победе!
Vur,
komandir,
vur
qisas
almağa
Бей,
командир,
бей,
чтобы
отомстить
Əmr
et
Şuşada
bayraq
sancmağa
Прикажи
водрузить
флаг
в
Шуше
Vur,
bizi
gözləyir
doğma
Qarabağ
Бей,
нас
ждет
родной
Карабах
İrəli,
əsgər!
Zəfər
çalmağa!
Вперед,
солдат!
К
победе!
Müzəffər
ordumuz
sərhəd
boyunca
Наша
победоносная
армия
на
границе
Qanadlı
şahinlər
onlardan
uca
Крылатые
соколы
над
ними
парят
Kükrəyib
hər
biri
yerindən
durar
С
ревом
каждый
из
них
встанет
на
защиту
Bizə
göz
dikənin
gözündən
vurar
Врагу,
позарившемуся
на
наше,
глаза
выбьет
Düşməndən
almağa
qanımız
qalıb
Осталась
у
нас
кровь,
чтобы
вернуть
свое
у
врага
Doğma
torpaqlarda
canımız
qalıb
Остались
у
нас
жизни,
чтобы
отдать
их
за
родную
землю
Üç
rəngli
bayrağa
bürünsün
hər
kəs
Пусть
каждый
покроется
трехцветным
флагом
Şəhidlər
ölməzdir,
vətən
bölünməz!
Герои
не
умирают,
Родина
едина!
Vur,
komandir,
vur
qisas
almağa
Бей,
командир,
бей,
чтобы
отомстить
Əmr
et
Şuşada
bayraq
sancmağa
Прикажи
водрузить
флаг
в
Шуше
Vur,
bizi
gözləyir
doğma
Qarabağ
Бей,
нас
ждет
родной
Карабах
İrəli,
əsgər!
Zəfər
çalmağa!
Вперед,
солдат!
К
победе!
Vur,
komandir,
vur
qisas
almağa
Бей,
командир,
бей,
чтобы
отомстить
Əmr
et
Şuşada
bayraq
sancmağa
Прикажи
водрузить
флаг
в
Шуше
Vur,
bizi
gözləyir
doğma
Qarabağ
Бей,
нас
ждет
родной
Карабах
İrəli,
əsgər!
Zəfər
çalmağa!
Вперед,
солдат!
К
победе!
Düşməndən
almağa
qanımız
qalıb
Осталась
у
нас
кровь,
чтобы
вернуть
свое
у
врага
Doğma
torpaqlarda
canımız
qalıb
Остались
у
нас
жизни,
чтобы
отдать
их
за
родную
землю
Yayılsın
ətrafa
cəngi
səsləri
Пусть
разнесется
звон
чанга
Şuşada
yüksəlsin
üç
rəngli
bayraq
В
Шуше
пусть
взвивается
трехцветный
флаг
Vur,
komandir,
vur
qisas
almağa
Бей,
командир,
бей,
чтобы
отомстить
Əmr
et
Şuşada
bayraq
sancmağa
Прикажи
водрузить
флаг
в
Шуше
Vur,
bizi
gözləyir
doğma
Qarabağ
Бей,
нас
ждет
родной
Карабах
İrəli,
əsgər!
Zəfər
çalmağa!
Вперед,
солдат!
К
победе!
Vur,
komandir,
vur
qisas
almağa
Бей,
командир,
бей,
чтобы
отомстить
Əmr
et
Şuşada
bayraq
sancmağa
Прикажи
водрузить
флаг
в
Шуше
Vur,
bizi
gözləyir
doğma
Qarabağ
Бей,
нас
ждет
родной
Карабах
İrəli,
əsgər!
Zəfər
çalmağa!
Вперед,
солдат!
К
победе!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Enver Sadıqov, Kəmalə Hacıyeva, Vüqar əbdülov
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.