Paroles et traduction Abbas Bağırov - İndi Günah Nə Səndədir, Nə Məndə - Canlı

İndi Günah Nə Səndədir, Nə Məndə - Canlı

Hər ikimiz bilə-bilə
Nədən belə qalxdın zilə?
Göz yaşımız dönüb selə
İndi günah nə səndədir, nə məndə
Hər ikimiz bilə-bilə
Nədən belə qalxdın zilə?
Göz yaşımız dönüb selə
İndi günah nə səndədir, nə məndə

Güneylərdə bələnərdik
Quzeylərdə ələnərdik
Məhəbbətlə dinlənərdik
İndi günah nə səndədir, nə məndə
Güneylərdə bələnərdik
Quzeylərdə ələnərdik
Məhəbbətlə dinlənərdik
İndi günah nə səndədir, nə məndə

Aydan arı, sudan duru, ey
Hərəmiz bir evin nuru
Həm yaş yanır, həm də quru
İndi günah nə səndədir, nə məndə
Aydan arı, sudan duru
Hərəmiz bir evin nuru
Həm yaş yanır, həm də quru
İndi günah nə səndədir, nə məndə

Güneylərdə bələnərdik
Quzeylərdə ələnərdik
Məhəbbətlə dinlənərdik
İndi günah nə səndədir, nə məndə
Güneylərdə bələnərdik
Quzeylərdə ələnərdik
Məhəbbətlə dinlənərdik
İndi günah nə səndədir, nə məndə

Güneylərdə bələnərdik
Quzeylərdə ələnərdik
Məhəbbətlə dinlənərdik
İndi günah nə səndədir, nə məndə
Ay, güneylərdə bələnərdik
Quzeylərdə ələnərdik
Məhəbbətlə dinlənərdik
İndi günah, indi günah
İndi günah nə səndədir, nə məndə

Now the Fault is Neither Yours Nor Mine - Live

Knowing full well, both of us,
Why did you raise your voice like this?
Our tears have turned into a flood,
Now the fault is neither yours nor mine.
Knowing full well, both of us,
Why did you raise your voice like this?
Our tears have turned into a flood,
Now the fault is neither yours nor mine.

In the south, we would sway,
In the north, we would sift,
With love, we would listen,
Now the fault is neither yours nor mine.
In the south, we would sway,
In the north, we would sift,
With love, we would listen,
Now the fault is neither yours nor mine.

Clearer than the moon, purer than water, oh,
Each of us, the light of a home,
Both green wood and dry burns,
Now the fault is neither yours nor mine.
Clearer than the moon, purer than water,
Each of us, the light of a home,
Both green wood and dry burns,
Now the fault is neither yours nor mine.

In the south, we would sway,
In the north, we would sift,
With love, we would listen,
Now the fault is neither yours nor mine.
In the south, we would sway,
In the north, we would sift,
With love, we would listen,
Now the fault is neither yours nor mine.

In the south, we would sway,
In the north, we would sift,
With love, we would listen,
Now the fault is neither yours nor mine.
Oh, in the south, we would sway,
In the north, we would sift,
With love, we would listen,
Now the fault, now the fault,
Now the fault is neither yours nor mine.