Fenrir Hunts - Abbath traduction en russe

Fenrir Hunts

Rank and file of Legions vile form their battle lines
Clad in armour black as night Northern Darkness sines
Banners raised skin of slaves slap in Vanir's breeze
Seidmen cut rune wards deep Hel thaws all shall freeze.

Release the flood a rampant tide of blood
Will fill this black lagoon
Warriors weened on gore and gruel must heed
The carrion call of doom.

Pack Master! Unleash the Reavers eager for rapine.
Emerge from lair of ice and gneiss cave and ravine.
Vulpine scouts, winter-lean, scent meat on ripe spore
A feast awaits the frenzy of rabid fang and claw.

Volcanic shores bleed a gush of iron ore
From ashes Death will bloom.
Howl for Hel Voracious Dogs of War.
Fenrir hunts Snaps jaws of doom.

Skills to hone, swords to whet to keen edge damascene.
Spear tip to taper, arrow fletch, hammerhead to clean
In spleen.

Shield to boss, helm to crest, battle axe to grind
Wound to stitch, gut to void, Berzerker-rage to blind.
Sick mind.

Beneath a shroud of bludgeoned sky
We tread the dust on corpse-strewn roads.
Hum laments of requiems
Half-remembered odes
Of orphaned brats, weeping widows.

We march to crack of thunder Ragnarok in our eyes
To drumbeat of the Damned we salute your sacrifice
We march for love of slaughter drunk on wine of blades
We fight for eternal night until the End of Days

Release the flood a rampant tide of blood
Will fill this black lagoon.
Warriors weened on gore and gruel must heed
The carrion call.

Volcanic shores bleed a gush of iron ore
From ashes Death will bloom.
Howl for Hell Voracious Dogs of War.
Fenrir hunts Snaps jaws of doom.

Охота Фенрира

Шеренги легионов гнусных выстраиваются в боевые порядки,
Закованы в броню чернее ночи, Северная Тьма сияет.
Знамена подняты, кожа рабов хлопает на ветру Ваниров,
Сейдманы режут рунические обереги, Хель оттаивает, все замерзнет.

Выпустите потоп, безудержный поток крови
Заполнит эту черную лагуну.
Воины, вскормленные кровью и похлебкой, должны внимать
Зову смерти.

Вожак стаи! Выпусти разбойников, жаждущих грабежа.
Выходите из логова льда и гнейса, пещеры и ущелья.
Лисьи разведчики, тощие от зимы, чуют мясо на спелых спорах.
Пир ждет безумия бешеной клыка и когтя.

Вулканические берега истекают потоком железной руды,
Из пепла расцветет Смерть.
Войте для Хель, Ненасытные Псы Войны.
Фенрир охотится, щелкает челюстями смерти.

Навыки оттачивать, мечи точить до остроты дамасской стали,
Острие копья заострить, стрелу оперить, боевую часть молота очистить
В злобе.

Щит отполировать, шлем украсить гребнем, боевой топор наточить,
Рану зашить, кишки выпустить, яростью берсерка ослепить.
Большой ум.

Под покровом избитого неба
Мы ступаем по пыли на усыпанных трупами дорогах,
Напевая погребальные гимны,
Наполовину забытые оды
Сирот и плачущих вдов.

Мы идем под треск грома, Рагнарек в наших глазах,
Под бой барабанов Проклятых мы приветствуем твою жертву,
Мы идем ради любви к убийству, пьяные от вина клинков,
Мы сражаемся за вечную ночь до конца дней.

Выпустите потоп, безудержный поток крови
Заполнит эту черную лагуну.
Воины, вскормленные кровью и похлебкой, должны внимать
Зову смерти.

Вулканические берега истекают потоком железной руды,
Из пепла расцветет Смерть.
Войте для Хель, Ненасытные Псы Войны.
Фенрир охотится, щелкает челюстями смерти.