Paroles et traduction Abbe May - Disney On Acid (Live at Bergerk!)

Disney On Acid (Live at Bergerk!)

Everybody loves to fall in love
Everybody loves to fall in love
Rabbit, turtle, monkey and the dove
Everybody loves to fall in love

When the moon is bright enough to see
How the water shimmers underneath
Hold me to your heart, your chest cavity
Is the only place I long to be

Let the water rise above your feet
Inching past your ankles to your knees
In the morning light my heartache burns
In the desperate night the body yearns

For the hand of God and tongue of Satan
In the dawning light a recognition
Hold me to your heart, your chest cavity
Is the only place I want to be

Дисней под кислотой (Live at Bergerk!)

Все любят влюбляться,
Все любят влюбляться,
Кролик, черепаха, обезьяна и голубь,
Все любят влюбляться.

Когда луна достаточно яркая,
Чтобы видеть, как мерцает вода,
Прижми меня к своему сердцу, твоя грудная клетка
Единственное место, где я хочу быть.

Пусть вода поднимется выше твоих ног,
Дотянется до твоих лодыжек, до твоих колен,
В утреннем свете моя сердечная боль горит,
В отчаянной ночи тело томится.

По руке Бога и языку Сатаны,
В рассветном свете приходит осознание:
Прижми меня к своему сердцу, твоя грудная клетка
Единственное место, где я хочу быть.