Paroles et traduction Abby Dobson - High Like Heaven

You've got the world at your feet
You've got them dancing in the street
You've got them wrapped around your fingertips
You never tried to be a star
Cos you were happy where you are
Brighter than the galaxy

You're jumping over
These four leaf clovers
You're high like heaven now

And there are locks around your head
A choir of angels round your bed
And when you sleep you fly above this land
You wake with scratches on your feet
But your secret's safe with me
Cos there are things that they'll just never understand

You're jumping over these four leaf clovers
You're high like heaven now
They want to own you
But they've never shown you
A reason to come down

You're just like a bird
And you fly so high
You break like a child
When you fall from the sky

La la la la, la la la la

And they wanna rescue thee
But there are ropes they cannot see
The gods will never ever lose their grip
Many men have tried before
But felt like soon as they leave shore
They summon seas to sink their pretty ship

But you're jumping over
These four leaf clovers
You're high like heaven now
They want to own you
But they've never shown you
A reason to come down

They want to own you
But they've never shown you
A reason to come down

La la la la, la la la la...
High like...

Весь мир у твоих ног.
Ты заставляешь их танцевать на улице.
Они обернуты вокруг твоих пальцев.
Ты никогда не пытался стать звездой.
Потому что ты был счастлив там, где ты есть,
ярче, чем галактика.

Ты перепрыгиваешь
Эти четырехлистные клеверы
Ты сейчас на седьмом небе от счастья.

И вокруг твоей головы пряди.
Хор ангелов вокруг твоей кровати.
И когда ты спишь, ты летишь над этой землей.
Ты просыпаешься с царапинами на ногах.
Но я сохраню твой секрет.
Потому что есть вещи, которые они никогда не поймут.

Ты перепрыгиваешь через четырехлистный клевер.
Ты сейчас на седьмом небе от счастья.
Они хотят завладеть тобой.
Но они никогда не показывали тебе.
Причина, чтобы спуститься.

Ты прямо как птица.
И ты летишь так высоко.
Ты ломаешься, как ребенок.
Когда ты падаешь с неба ...

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла

И они хотят спасти тебя.
Но есть веревки, которых они не видят.
Боги никогда не ослабят хватку.
Многие мужчины уже пытались это сделать.
Но чувствовалось, что как только они покинут берег
Они призывают моря, чтобы потопить их прекрасный корабль.

Но ты перепрыгиваешь
Эти четырехлистные клеверы
Ты сейчас на седьмом небе от счастья.
Они хотят завладеть тобой.
Но они никогда не показывали тебе.
Причина, чтобы спуститься.

Они хотят завладеть тобой.
Но они никогда не показывали тебе.
Причина, чтобы спуститься.

Ла-ла - ла-ла, ла-ла-ла-ла...
Высоко, как...