Paroles et traduction Abby Dobson - Horses
If
I
told
you
a
secret
Если
я
открою
тебе
секрет
...
Would
you
understand?
Ты
бы
понял?
Could
you
promise
that
you'd
keep
it?
Ты
можешь
пообещать,
что
сохранишь
его?
Keep
it
in
your
hand
Держи
его
в
руке.
Where
we
go
from
here
Куда
мы
пойдем
отсюда?
We
keep
spinning
round
in
circles
Мы
продолжаем
вращаться
по
кругу.
Are
we
going
nowhere?
Мы
идем
в
никуда?
I
can't
see
the
future
Я
не
вижу
будущего.
Are
we
already
there?
Мы
уже
там?
I
wanna
laugh
like
I
used
to
Я
хочу
смеяться
как
раньше
Cry
like
I
could
with
you
Плакать,
как
я
могла
бы
с
тобой.
I
don't
know
where
Я
не
знаю
где
We
go
from
here
Мы
уходим
отсюда.
Come
lay
down
beside
me
Иди
ложись
рядом
со
мной
And
I'll
tell
you
a
story
И
я
расскажу
тебе
историю.
Lay
your
head
upon
your
pillow
Положи
голову
на
подушку.
Look
outside
your
window
Выгляни
в
окно.
I'll
be
the
stars
Я
буду
звездами.
I'll
be
the
stars
Я
буду
звездами.
We've
had
a
lot
of
weather
У
нас
было
много
погоды.
Nothing
is
forever
Ничто
не
вечно.
The
winds
are
calling
me
Ветры
зовут
меня.
You
know
I
wanna
know
what
peace
is
Знаешь,
я
хочу
знать,
что
такое
мир.
But
I
pulled
it
all
to
pieces
Но
я
разорвал
все
на
куски.
Now
we
need
all
the
king's
horses
Теперь
нам
нужны
все
королевские
лошади.
You
know
I
wanna
know
what
peace
is
Знаешь,
я
хочу
знать,
что
такое
мир.
But
I
pulled
it
all
to
pieces
Но
я
разорвал
все
на
куски.
Now
we
need
all
the
king's
horses
Теперь
нам
нужны
все
королевские
лошади.
Come
lay
down
beside
me
Иди
ложись
рядом
со
мной
And
I'll
tell
you
a
story
И
я
расскажу
тебе
историю.
Lay
your
head
upon
your
pillow
Положи
голову
на
подушку.
Look
outside
your
window
Выгляни
в
окно.
If
we're
saying
goodbye
Если
мы
прощаемся
...
I'll
see
you
in
the
night
sky
Увидимся
в
ночном
небе.
I'll
be
the
stars
Я
буду
звездами.
I'll
be
the
stars
Я
буду
звездами.
I'll
be
the
stars,
be
the
stars
Я
буду
звездами,
буду
звездами.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ian Houston Shadwell, Abigail Ann Dobson
Album
Rise Up
date de sortie
01-12-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.