Paroles et traduction Abby Jasmine - Coneheads

Coneheads

Alright, alright, alright
Alright, alright, alright
Alright

Your love is typical, my love is hard-hittin',
It'll leave you in critical
I never meant to leave you in the cold
But you should know
I'm thinking 'bout you every time I step in the studio
And now you got me on that late night shit (Shit)
Alcohol binge (Binge)
Window with the tints, never let 'em in
Seven-one-eight, straight to the five-ten
Only five foot but my ego 6'10"
You got it fucked up,
Thinkin' you gon' one-up on me
And I got it messed up
Thinkin' you gon' switch up for me

We don't gotta be in love to kick it
That's too much for you
You can have my heart from a distance, yeah
But we both know
We know that it's obvious
It's what it is
I know you been wantin' me, oh bad
Why don't you come find out if I'm 'bout it?
Let's not make it serious
It's what it is

Losin' my grip on reality,
I can't even tell if this real or this fake (Fake)
Is lovin' me a source of entertainment? ('Tainment)
My heart ain't even here for you to break it, ooh
Every time your lips touch mine, I remember
Of them stupid love movies, I hate it (Hate it)
It always end the same every single time, babe
But I find myself tryna replay it
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Said that I'm cold 'cause that's where I left you
These lonely nights, been real disrespect
Full mist when you picked me up in the rain too
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Miss when you do 85 in the Tesla
So tell me the secrets, I won't remember
Baby

We know that it's obvious
(Ooh-ooh, ooh-ooh, oh woah, woah, woah)
It's what it is (Ooh woah, woah, woah)
I know you been wantin' me, oh bad (I know, you been wantin' me)
Why don't you come find out if I'm 'bout it?
(Find out if I'm 'bout it, baby)
Let's not make it serious (Oh, oh-oh, oh-oh)
It's what it is (Oh, oh-oh, oh-oh, ooh)

You got me on that late night shit
Alcohol binge
Window with the tints, stay closed
Savin' all them nights for you babe
To remember that I let you go
(Stay down, stay down, stay down)
Memories I have about us
(Stay down, stay down, stay down)
Memories I have about us, no

Шишки

Хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо

Твоя любовь типична, моя любовь бьет наповал,
Она оставит тебя в критическом состоянии
Я никогда не хотела оставлять тебя в холоде
Но ты должен знать
Я думаю о тебе каждый раз, когда захожу в студию
И теперь ты довел меня до этих ночных бдений (Бдений)
Алкогольного запоя (Запоя)
Окна с тонировкой, никого не впускать
Семь-один-восемь, прямиком к пять-десять
Всего пять футов, но мое эго 6'10"
Ты все испортил,
Думая, что переплюнешь меня
А я все перепутала
Думая, что ты изменишься ради меня

Нам не обязательно быть влюбленными, чтобы проводить время вместе
Это слишком сложно для тебя
Ты можешь иметь мое сердце на расстоянии, да
Но мы оба знаем
Мы знаем, что это очевидно
Так и есть
Я знаю, ты очень хотел меня
Почему бы тебе не прийти и не узнать, готова ли я?
Давай не будем воспринимать это всерьез
Так и есть

Теряю связь с реальностью,
Я даже не могу сказать, реально это или фальшивка (Фальшивка)
Любить меня - это развлечение? (Развлечение)
Мое сердце даже не здесь, чтобы ты его разбил, ох
Каждый раз, когда твои губы касаются моих, я вспоминаю
Эти глупые фильмы о любви, я ненавижу их (Ненавижу)
Они всегда заканчиваются одинаково, каждый раз, детка
Но я ловлю себя на том, что пытаюсь переиграть это
Ох, ох-ох, ох-ох
Сказала, что я холодная, потому что там я тебя и оставила
Эти одинокие ночи, были настоящим неуважением
Полный туман, когда ты забирал меня под дождем
Ох, ох-ох, ох-ох
Скучаю по тому, как ты гонишь 85 на Тесле
Так расскажи мне секреты, я не вспомню
Детка

Мы знаем, что это очевидно
(Ох-ох, ох-ох, о воу, воу, воу)
Так и есть (О воу, воу, воу)
Я знаю, ты очень хотел меня (Я знаю, ты очень хотел меня)
Почему бы тебе не прийти и не узнать, готова ли я?
(Узнать, готова ли я, детка)
Давай не будем воспринимать это всерьез (О, о-о, о-о)
Так и есть (О, о-о, о-о, ох)

Ты довел меня до этих ночных бдений
Алкогольного запоя
Окна с тонировкой, остаются закрытыми
Храню все эти ночи для тебя, детка
Чтобы помнить, что я отпустила тебя
(Останься, останься, останься)
Воспоминания, которые у меня есть о нас
(Останься, останься, останься)
Воспоминания, которые у меня есть о нас, нет