Paroles et traduction Abby Jasmine - Who Told You

Who Told You

All of this shit is not new to me, it's new to you (yuh)
Only real niggas around me, you know it's a few (yuh)
So what makes you think you could run around here like we cool? (Yuh)
Who the fuck told you, who the fuck told you? (Yuh)
Who the fuck told you, who the fuck told you? (Yuh)
Who the fuck told you, who the fuck told you? (Yuh)
Who the fuck told you, who the fuck told you? (Yuh)
Who the fuck told you? (Yuh)

Wake up feeling like that bitch
I'm in my wonderland, something like Alice
Always keep money tucked under the mattress
In case a rainy day try to come at us

She wanna be like me, she need some practice (practice)
Grands for my fam like mantis (mantis)
Look at these niggas, I'm laughin' (laughin')
Silly nigga thought he was baggin' (baggin')
All of these niggas come with baggage
He said, "Fuck around and lose a nigga like me"
Told him I think that I'll manage (whoa)
Fuck around and try to treat a bitch average

You think I needed you (needed you)
All I really need is this green
I put that on my brother, I mean it too (I mean it too)
I made it here by myself, nigga
Never needed you (never needed you), and I ain't ever gonna stop
Nigga, you gon' see me when I reach the top
Nigga, wishing you could've been in my spot
Nigga, I'm cool

All of this shit is not new to me, it's new to you
Only real niggas around me, you know it's a few
So what makes you think you could run around here like we cool?
Who the fuck told you, who the fuck told you? (Who the fuck told you?)
Who the fuck told you, who the fuck told you? (Who the fuck told you?)
Who the fuck told you, who the fuck told you? (Who the fuck told you?)
Who the fuck told you, who the fuck told you? (Who the fuck told you?)
Who the fuck told you? (Who the fuck told you?)

Who told you you could pull up 'round here like you know shit?
I can't do nothing for you niggas, I've been on my own shit
If I said that I love you, please do not believe me
I've been off of this drank, don't give a fuck what you think
I got money to make
But that bitch a fanatic, chickens in the attic
Now I'm off a Addy, money coming at me
She don't wanna at me, just send me the addy
Can't let a bitch talk crazy 'bout the family

I'm just being honest (I'm just being honest)
And I ain't ever gonna stop
Nigga you gon' see me when I reach the top
Nigga wishing you could've been in my spot
Nigga, I'm cool, I'm cool

All of this shit is not new to me, it's new to you (yuh)
Only real niggas around me, you know it's a few (yuh)
So what makes you think you could run around here like we cool? (Yuh)
Who the fuck told you, who the fuck told you? (Yuh)
Who the fuck told you, who the fuck told you? (Yuh)
Who the fuck told you, who the fuck told you? (Yuh)
Who the fuck told you, who the fuck told you? (Yuh)
Who the fuck told you? (Yuh, yuh) (who the fuck told you, who the fuck told you?)

Кто тебе сказал

Вся эта хрень не нова для меня, она нова для тебя (ага)
Вокруг меня только реальные ниггеры, ты знаешь, их немного (ага)
Так что заставляет тебя думать, что ты можешь шляться здесь так, будто мы крутые? (Ага)
Кто, блядь, тебе сказал, кто, блядь, тебе сказал? (Ага)
Кто, блядь, тебе сказал, кто, блядь, тебе сказал? (Ага)
Кто, блядь, тебе сказал, кто, блядь, тебе сказал? (Ага)
Кто, блядь, тебе сказал, кто, блядь, тебе сказал? (Ага)
Кто, блядь, тебе сказал? (Ага)

Просыпаюсь с ощущением, что я та самая сучка
Я в своей Стране Чудес, типа Алисы
Всегда храню деньги под матрасом
На случай, если черный день попытается напасть на нас

Она хочет быть как я, ей нужна практика (практика)
Бабки для моей семьи, как богомолы (богомолы)
Смотрю на этих ниггеров, я смеюсь (смеюсь)
Глупый ниггер думал, что охмурил меня (охмурил)
Все эти ниггеры приходят с багажом
Он сказал: "Поиграйся и потеряй такого ниггера, как я"
Сказала ему, что думаю, справлюсь (вау)
Поиграйся и попробуй обращаться со мной, как с обычной сучкой

Ты думал, что я нуждалась в тебе (нуждалась в тебе)
Все, что мне действительно нужно, это эти зелени
Клянусь своим братом, я не шучу (я не шучу)
Я сама всего добилась, ниггер
Никогда не нуждалась в тебе (никогда не нуждалась в тебе), и я никогда не остановлюсь
Ниггер, ты увидишь меня, когда я буду на вершине
Ниггер, хотел бы ты быть на моем месте
Ниггер, мне по кайфу

Вся эта хрень не нова для меня, она нова для тебя
Вокруг меня только реальные ниггеры, ты знаешь, их немного
Так что заставляет тебя думать, что ты можешь шляться здесь так, будто мы крутые?
Кто, блядь, тебе сказал, кто, блядь, тебе сказал? (Кто, блядь, тебе сказал?)
Кто, блядь, тебе сказал, кто, блядь, тебе сказал? (Кто, блядь, тебе сказал?)
Кто, блядь, тебе сказал, кто, блядь, тебе сказал? (Кто, блядь, тебе сказал?)
Кто, блядь, тебе сказал, кто, блядь, тебе сказал? (Кто, блядь, тебе сказал?)
Кто, блядь, тебе сказал? (Кто, блядь, тебе сказал?)

Кто сказал тебе, что ты можешь заявляться сюда, как будто ты что-то знаешь?
Я ничего не могу сделать для тебя, ниггер, я занимаюсь своими делами
Если я сказала, что люблю тебя, пожалуйста, не верь мне
Я отстала от этого пойла, мне плевать, что ты думаешь
Мне нужно зарабатывать деньги
Но эта сучка фанатка, цыплята на чердаке
Теперь я на Аддероле, деньги текут ко мне рекой
Она не хочет ко мне, просто пришли мне адрес
Не могу позволить сучке нести чушь о семье

Я просто честна (я просто честна)
И я никогда не остановлюсь
Ниггер, ты увидишь меня, когда я буду на вершине
Ниггер, хотел бы ты быть на моем месте
Ниггер, мне по кайфу, мне по кайфу

Вся эта хрень не нова для меня, она нова для тебя (ага)
Вокруг меня только реальные ниггеры, ты знаешь, их немного (ага)
Так что заставляет тебя думать, что ты можешь шляться здесь так, будто мы крутые? (Ага)
Кто, блядь, тебе сказал, кто, блядь, тебе сказал? (Ага)
Кто, блядь, тебе сказал, кто, блядь, тебе сказал? (Ага)
Кто, блядь, тебе сказал, кто, блядь, тебе сказал? (Ага)
Кто, блядь, тебе сказал, кто, блядь, тебе сказал? (Ага)
Кто, блядь, тебе сказал? (Ага, ага) (кто, блядь, тебе сказал, кто, блядь, тебе сказал?)