Paroles et traduction Abdelfattah Grini - Ehna Africa
من
أرض
النيل
ليكم
من
أم
الدنيا
رسالة
خير
Из
страны
Нила
к
тебе
от
матери
мира
благое
послание
وبنهدي
لكل
العالم
ألف
تحية
وحب
كبير
И
мой
подарок
всему
миру
тысяча
приветствий
и
великая
любовь
ولا
شكل
ولون
ولا
لغة
كلنا
واحد
من
غير
تفكير
Ни
формы,
ни
цвета,
ни
языка,
мы
все
едины
без
мыслей.
كلنا
واحد
من
غير
تفكير
Мы
все
едины
без
мыслей.
مصر
اللي
تاريخها
بيحكي
عليها
لكل
الدنيا
أمان
(مصر)
Египет,
чья
история
рассказывает
об
этом
всему
миру,
Аман
(Египет).
أجيال
بتشيل
أجيال
وبنبي
لأجيال
بكرة
كمان
(مصر)
Ajyal
Betchel
Ajyal
and
benbi
Ajyal
violin
reel
(Египет)
للكل
محبة
وخير
وسلام
فاتحين
للدنيا
بيبان
Ибо
вся
любовь,
добро
и
мир-это
завоеватели
мира.
بسلام
فاتحين
للدنيا
بيبان
Мир
Завоеватели
мира
Бибан
أهلاً
بيكم
في
بلدكم
(مصر)
Добро
пожаловать
в
вашу
страну
(Египет)!
أخوات
ومين
يوم
يبعدكم
Сестры
и
мин
в
одном
дне
пути
отсюда
متجمعين
في
ميعادنا
في
أرض
افريقيا
(مصر)
Собрались
на
наше
свидание
в
стране
Африки
(Египет).
خلوا
العالم
يتابعنا،
يتعلم
من
تشجيعنا
(مصر)
Пусть
весь
мир
последует
за
нами,
учись
на
нашей
поддержке
(Египет).
نهتف
والكل
سامعنا
(إحنا
افريقيا)
Мы
ликуем,
и
все
нас
слышат
(мы-Африка).
الكورة
تلم
شعوب
الدنيا
تجمع
كل
الناس
Кура
талм
народы
мира
собрались
все
люди
وبروح
رياضية
نشجع
نهتف
يلا
بكل
حماس
В
спортивном
духе
мы
поощряем
Яллу
болеть
с
энтузиазмом
أخوات
كلنا
مش
فارق
مين
يكسب
ويشيل
الكاس
Сестры
мы
все
отличаемся
друг
от
друга
Мэн
зарабатывает
и
Челл
КУП
مش
فارق
مين
هيشيل
الكاس
Mesh
difference
min
Hechel
Cup
Et
c′est
parti
(allez)
Et
c'est
parti
(allez)
On
va
commencer
la
partie
On
va
commencer
la
partie
Et
c'est
parti
(allez)
Et
c'est
parti
(allez)
Tout
l′monde
est
bienvenue
ici
Tout
l'Monde
est
bienvenue
ici
Et
c'est
parti
(allez)
Et
c'est
parti
(allez)
On
va
commencer
la
partie
On
va
commencer
la
partie
Et
c'est
parti
(allez)
Et
c'est
parti
(allez)
Tout
l′monde
est
bienvenue
ici
Tout
l'Monde
est
bienvenue
ici
أهلاً
بيكم
في
بلدكم
(مصر)
Добро
пожаловать
в
вашу
страну
(Египет)!
أخوات
ومين
يوم
يبعدكم
Сестры
и
мин
в
одном
дне
пути
отсюда
متجمعين
في
ميعادنا
في
أرض
افريقيا
(مصر)
Собрались
на
наше
свидание
в
стране
Африки
(Египет).
خلوا
العالم
يتابعنا،
يتعلم
من
تشجيعنا
(مصر)
Пусть
весь
мир
последует
за
нами,
учись
на
нашей
поддержке
(Египет).
نهتف
والكل
سامعنا
(إحنا
افريقيا)
Мы
ликуем,
и
все
нас
слышат
(мы-Африка).
Et
c′est
parti
(allez)
Et
c'est
parti
(allez)
مصر
(Allez)
Египет
(a
Tol)
مصر
(Allez)
Египет
(a
Tol)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.