Paroles et traduction Abd al Malik - We Are Still Kings

We Are Still Kings

Born like a smile
Raise like a crime
I'm the bloose the AM like khalifa katouré
Born in a dream
Raise like a crime
Who am I?
Why is so difficult to say I am?
Try again, try
We are the world like mike jack
Son look around some all we are all black
Born in a dream
Raise like a crime

Refrain
...(paroles en lingala)
Soki o lingi
Moya kobé missa
Zoto no masanga
Cause we are kings of Africa x4

Without love they raise
Only the colour of black x7

Born like a flower
Raise like a stone
I'm a peaceful angry man like Gil skoteron
Born in paris
Raise like a virus
Capitalism
Why did you hurt us?
Why did you hurt us so bad?
Brother loosing your hope
It's worth that using your head
Born in paris
Raise like a ramones

Refrain

Beyond fear they raise
Only the colour of black x7

Мы всё ещё короли

Рожденный, как улыбка,
Взращенный, как преступление,
Я - блюз, я - утро, как Халифа Катуре,
Рожденный во сне,
Взращенный, как преступление,
Кто я?
Почему так сложно сказать, кто я?
Попробуй еще раз, попробуй,
Мы - мир, как Майкл Джексон,
Сын, оглянись вокруг, все мы черные,
Рожденный во сне,
Взращенный, как преступление,

Припев
...(слова на лингала)
Если ты хочешь
Душа, чтобы отпустить грехи,
Тело без забот,
Ведь мы короли Африки x4

Без любви они взрастили
Только черный цвет x7

Рожденный, как цветок,
Взращенный, как камень,
Я - мирный, гневный человек, как Гил Скот-Херон,
Рожденный в Париже,
Взращенный, как вирус,
Капитализм,
Почему ты ранил нас?
Почему ты ранил нас так сильно?
Брат, теряющий надежду,
Стоит использовать свою голову,
Рожденный в Париже,
Взращенный, как Ramones,

Припев

Превыше страха они взрастили
Только черный цвет x7