Paroles et traduction Abdal Haluk Tolga İlhan - Değirmen Başında Vurdular Beni

Değirmen Başında Vurdular Beni

Değirmen başında vurdular beni oy
Vurdular beni oy
Kirli tütünlüğe oğul oğul oğul sardılar beni
Kirli tütünlüğe oğul oğul oğul sardılar beni
Vurma zalım vurma
Nar danesiyem oy
Nar danesiyem oy
Anamın, babamın oğul oğul oğul bir danesiyem
Anamın, babamın oğul oğul oğul bir danesiyem
Değirmen başında oy ana tepem oy
Oy ana tepem oy
Gaytan bıyıkların oğul oğul oğul gül suyu serpem
Gaytan bıyıkların oğul oğul oğul gül suyu serpem
Vurma zalım vurma
Nar danesiyem oy
Nar danesiyem oy
Anamın, babamın oğul oğul oğul bir danesiyem
Anamın, babamın oğul oğul oğul bir danesiyem

They Shot Me by the Mill

They shot me by the mill, my dear
They shot me, my dear
They wrapped me in a dirty tobacco field, my son, my son, my son
They wrapped me in a dirty tobacco field, my son, my son, my son
Don't hit me, cruel one, don't hit me
I am a pomegranate seed, my dear
I am a pomegranate seed, my dear
I am the only one of my mother and father, my son, my son, my son
I am the only one of my mother and father, my son, my son, my son
By the mill, oh mother, my head, oh
Oh mother, my head, oh
Your waxed mustache, my son, my son, my son, I will sprinkle rose water on it
Your waxed mustache, my son, my son, my son, I will sprinkle rose water on it
Don't hit me, cruel one, don't hit me
I am a pomegranate seed, my dear
I am a pomegranate seed, my dear
I am the only one of my mother and father, my son, my son, my son
I am the only one of my mother and father, my son, my son, my son