Paroles et traduction Abdal Haluk Tolga İlhan - Hal Yamano

Hal Yamano

Ax ti şiya ware ye
Lemine çiqa serdo
Çene to ez caverdu
Ez biyo wayire derdo
Daye hal yamano
Bawo hal sebeno
Munzir baba miradiyo
Serê zerya ma zondano
Ax ti ware wisari ye
Ma gureto derde sari ye
Çene ti veyva ma biya
Şiya biya veyva sari
Daye hal yamano
Bawo hal sebeno
Munzir baba miradiyo
Serê zerya ma zondano

Ах, как же плохо мне

Ах, ты такая красивая
Как же мне тяжело
Сколько я тебя ждал
Я стал жертвой этой боли
Мне очень плохо
Как же мне быть?
Дядя Мунзир умер
Вершина нашего острова - тюрьма
Ах, ты такая забывчивая
Мы идем навстречу боли
Почему ты не приходишь ко мне?
Ты могла бы прийти сюда
Мне очень плохо
Как же мне быть?
Дядя Мунзир умер
Вершина нашего острова - тюрьма