Paroles et traduction Abdal Haluk Tolga İlhan - Keşkem Bu Ellere Gelmez Olaydım
Keşkem
bu
ellere
gelmez
olaydım
I
should
have
never
come
to
these
hands
Le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le
yâr
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
sweetheart
Seni
bu
hâllarda
görmez
olaydım
I
should
have
never
seen
you
in
this
state
Seni
bu
hâllarda
görmez
olaydım
I
should
have
never
seen
you
in
this
state
Kırıla
kollarım
vurmaz
olaydım
My
arms
would
have
been
broken,
I
should
have
never
hit
Le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le
yâr
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
sweetheart
Ölene
dek
Mahmut
diyem
yâr
diyem
Until
I
die,
I
will
call
you
Mahmut,
my
sweetheart
Ölene
dek
Mahmut
diyem
yâr
diyem
Until
I
die,
I
will
call
you
Mahmut,
my
sweetheart
Öğleyinen
i̇kindinin
çağında
At
noon,
in
the
afternoon
time
Le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le
yâr
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
sweetheart
Bir
gül
biter
nazlı
yârin
bağında
A
beautiful
and
delicate
rose
blooms
in
my
beloved's
garden
Bir
gül
biter
nazlı
yârin
bağında
A
beautiful
and
delicate
rose
blooms
in
my
beloved's
garden
Yıkılası
Karaman'ın
dağında
In
the
mountains
of
Karaman,
which
should
be
destroyed
Le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le
yâr
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
sweetheart
Ölene
dek
Mahmut
diyem
yâr
diyem
Until
I
die,
I
will
call
you
Mahmut,
my
sweetheart
Ölene
dek
Mahmut
diyem
yâr
diyem
Until
I
die,
I
will
call
you
Mahmut,
my
sweetheart
Évaluez la traduction
1
Keşkem Bu Ellere Gelmez Olaydım
2 Kul Olayım Kalem Tutan Ellere
3 Değirmen Başında Vurdular Beni
4 Keklik Gibi Kanadımı Süzmedim
5 Etek Sarı Sen Etekten Sarısın
6 Allı Turnam Bizim Ele Varırsan
7 Karahisar Kalesi Yıkılır Gelir
8 Havalar Ayaz Gelin Hanım
9 Suda Balık Yan Gider
10 Hele Yar Zalım Yar
2 Kul Olayım Kalem Tutan Ellere
3 Değirmen Başında Vurdular Beni
4 Keklik Gibi Kanadımı Süzmedim
5 Etek Sarı Sen Etekten Sarısın
6 Allı Turnam Bizim Ele Varırsan
7 Karahisar Kalesi Yıkılır Gelir
8 Havalar Ayaz Gelin Hanım
9 Suda Balık Yan Gider
10 Hele Yar Zalım Yar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.