Paroles et traduction Abde - S Jinou

S Jinou

Ty jsi s jiným, já jsem s jinou
A tak nám roky plynou,
A tak nám roky plynou dál
Ty jsi s jiným, já jsem s jinou
čí je to vlastně vinou,
čí je to vlastně vinou asi za to můžu já

Řekli jsme že to bude bez hádek
že se nevzdáme
že se neznáme, nevadí, poznáme
Druhý stupeň ZŠ a venku bude pršet
Já si nezapomněl sešit a z něj ti všechno přečet
A ty slova který psal jsem byly o tobě, pro tebe
Vše to bylo vlastně jenom pro tebe
Vo to jde
Věř mi, bez tebe bych tu nebyl
I když jsme byly děti jsem se cejtil jako v nebi

Psal jsem music jenom o tobě
Byla jsi má první múza a o to jde
Byly dny kdy jsem nevycházel z pokoje
Byly dny kdy jsem zase byl tak spokojen

Ty jsi s jiným, já jsem s jinou
A tak nám roky plynou,
A tak nám roky plynou dál
Ty jsi s jiným, já jsem s jinou
čí je to vlastně vinou,
čí je to vlastně vinou asi za to můžu já

Ty jsi s jiným, já jsem s jinou
A tak nám roky plynou,
A tak nám roky plynou dál
Ty jsi s jiným, já jsem s jinou
čí je to vlastně vinou,
čí je to vlastně vinou asi za to můžu já

Píšu prázdný zprávy asi blázním z trávy
Moje druhá láska byla trochu šílená
Byly to krásný ztráty a krásný války
Kdy vážně netušili jsme co přijde dál
Chtěli jsme ať nám dají pokoj
V noci bral jsem tě na pokoj
Myslím hotelový pokoj
Vždy ses tvářila tak spoko
Podalas mi ruku, problémy dali bokem
Ty jsme měli řešit potom
Ale potom přišlo sbohem

Smazali jsme čísla a zapomněli na to
A já vzpomínám na čísla, co mi stáli za to
A že to byla výzva, starat se o zlato
A že to byla výhra, tak díky bohu za to

Ty jsi s jiným, já jsem s jinou
A tak nám roky plynou,
A tak nám roky plynou dál
Ty jsi s jiným, já jsem s jinou
čí je to vlastně vinou,
čí je to vlastně vinou asi za to můžu já

Ty jsi s jiným, já jsem s jinou
A tak nám roky plynou,
A tak nám roky plynou dál
Ty jsi s jiným, já jsem s jinou
čí je to vlastně vinou,
čí je to vlastně vinou asi za to můžu já

Vzpomínky nesmažem jak selfies
Oči ti prozradí to co ústa nechtěj říct
A když mě políbíš tak cítím se fakt nejvíc
Jen si dej říct, jsme si nejblíž

Vzpomínky nesmažem jak selfies
Oči ti prozradí to co ústa nechtěj říct
A když mě políbíš tak cítím se fakt nejvíc
Jen si dej říct, jsme si nejblíž

Ty jsi s jiným, já jsem s jinou
A tak nám roky plynou,
A tak nám roky plynou dál
Ty jsi s jiným, já jsem s jinou
čí je to vlastně vinou,
čí je to vlastně vinou asi za to můžu já

Ty jsi s jiným, já jsem s jinou
A tak nám roky plynou,
A tak nám roky plynou dál
Ty jsi s jiným, já jsem s jinou
čí je to vlastně vinou,
čí je to vlastně vinou asi za to můžu já

(Asi za to můžu já)
(čí je to vlastně vinou asi za to můžu já)
(Asi za to můžu já)
(čí je to vlastně vinou asi za to můžu já)

С Другой

Ты с другим, я с другой,
И так годы текут,
И так годы текут вперёд.
Ты с другим, я с другой,
Чья же это вина,
Чья же это вина, наверное, моя.

Мы говорили, что всё будет без ссор,
Что не сдадимся,
Что не знаем друг друга, не беда, узнаем.
Вторая ступень средней школы, и на улице дождь,
Я не забыл тетрадь и прочитал тебе всё из неё.
И те слова, что я писал, были о тебе, для тебя,
Всё это было на самом деле только для тебя.
Вот в чём дело.
Поверь мне, без тебя меня бы здесь не было.
Даже когда мы были детьми, я чувствовал себя как на небесах.

Я писал музыку только о тебе,
Ты была моей первой музой, и в этом всё дело.
Были дни, когда я не выходил из комнаты,
Были дни, когда я был так доволен.

Ты с другим, я с другой,
И так годы текут,
И так годы текут вперёд.
Ты с другим, я с другой,
Чья же это вина,
Чья же это вина, наверное, моя.

Ты с другим, я с другой,
И так годы текут,
И так годы текут вперёд.
Ты с другим, я с другой,
Чья же это вина,
Чья же это вина, наверное, моя.

Пишу пустые сообщения, наверное, схожу с ума от травы,
Моя вторая любовь была немного безумной,
Это были прекрасные потери и прекрасные битвы,
Когда мы действительно не знали, что будет дальше.
Мы хотели, чтобы нас оставили в покое,
Ночью я брал тебя в номер,
Я имею в виду гостиничный номер,
Ты всегда выглядела такой довольной,
Ты подала мне руку, проблемы отодвинули в сторону,
Мы должны были решить их потом,
Но потом пришло прощание.

Мы удалили номера и забыли обо всём,
А я вспоминаю о цифрах, которые стоили того,
И что это был вызов - заботиться о золоте,
И что это была победа, так что слава богу за это.

Ты с другим, я с другой,
И так годы текут,
И так годы текут вперёд.
Ты с другим, я с другой,
Чья же это вина,
Чья же это вина, наверное, моя.

Ты с другим, я с другой,
И так годы текут,
И так годы текут вперёд.
Ты с другим, я с другой,
Чья же это вина,
Чья же это вина, наверное, моя.

Воспоминания не удаляются, как селфи,
Твои глаза выдают то, что губы не хотят сказать,
И когда ты целуешь меня, я чувствую себя самым лучшим,
Просто знай, мы ближе всего друг к другу.

Воспоминания не удаляются, как селфи,
Твои глаза выдают то, что губы не хотят сказать,
И когда ты целуешь меня, я чувствую себя самым лучшим,
Просто знай, мы ближе всего друг к другу.

Ты с другим, я с другой,
И так годы текут,
И так годы текут вперёд.
Ты с другим, я с другой,
Чья же это вина,
Чья же это вина, наверное, моя.

Ты с другим, я с другой,
И так годы текут,
И так годы текут вперёд.
Ты с другим, я с другой,
Чья же это вина,
Чья же это вина, наверное, моя.

(Наверное, моя вина)
(Чья же это вина, наверное, моя)
(Наверное, моя вина)
(Чья же это вина, наверное, моя)