Paroles et traduction Abdelkader Guessoum - Mohamed mohamed

Mohamed mohamed

محمد، محمد
وصلوا يا الأمة عليه
وصلوا يا الأمة عليه
سيدنا وحبيبنا
ويربح من صلى عليه
بسم الله، بسم الله
وبسم الله يبدأ البادي
وبسم الله يبدأ البادي
الصلاة على رسول الله
هو سيد الأسياد
حنينة، يا حنينة
وحنينة في طبسي البلار
وحنينة في طبسي البلار
يربطها سيدي وليدي
وبجاه النبي المختار
وليدي قاعد على الكرسي
وصحابوا عشرة يدوروا بيه
وصحابوا عشرة يدوروا بيه
خدوا بالنعمان فاتح
ولا دام العيد رشوا بيه
جزنا على ذيك المريجة
وعجبني نوارها
وعجبني نوارها
هذي مرتك يا وليدي
ومن البنات تختارها
هذي، هذي عادة قديمة
وخلوها الي فاتوا
وخلوها الي فاتوا
يربطها سيدي وليدي
وإن شاء الله لوليداته
نجازيكم يا جماعة
ويا الي جيتوا كلكم
يا الي جيتوا كلكم
هذا اليوم فرح وليدي
وغدوا لوليداتكم
محمد، محمد
صلوا يا الأمة عليه
وصلوا يا الأمة عليه
سيدنا وحبيبنا
ويربح من صلى عليه

Muhammad, Muhammad

Muhammad, Muhammad
Pray for him, oh nation
Pray for him, oh nation
Our master and our beloved
And blessings upon those who pray for him
In the name of God, in the name of God
And in the name of God, the initiator begins
And in the name of God, the initiator begins
Prayers upon the Messenger of God
He is the master of masters
Hanina, oh Hanina
And Hanina in my crystal goblet
And Hanina in my crystal goblet
My master and my lord ties her up
And by the grace of the chosen prophet
My lord sits upon the throne
And ten companions circle him
And ten companions circle him
Take the victorious Nu'man
And as long as the festival lasts, sprinkle him with it
We passed by that meadow
And I admired its flowers
And I admired its flowers
This is your wife, oh my lord
And from the girls, you may choose her
This, this is an ancient custom
And let those who have passed away leave it alone
And let those who have passed away leave it alone
My master and my lord ties her up
And God willing, for his children
We will reward you, oh people
And oh all of you who have come
Oh all of you who have come
This day is the joy of my lord
And tomorrow for your children
Muhammad, Muhammad
Pray for him, oh nation
Pray for him, oh nation
Our master and our beloved
And blessings upon those who pray for him