Paroles et traduction Abdiel - As Vagabas Querem

As Vagabas Querem

Existe uma diferença enorme em definir
Esses dois seres extraordinários cada um a sua maneira
Yeah
()
O livro é o mesmo com vários capitulos
Tudo é mulher mas com diferentes currículos
Sua reputação é que dita os seus títulos
Então confundi-las é um tanto quanto rídiculo
Existem as damas, as damas, as damas, as damas
Existem as vagabas, vagabas, vagabas, vagabas
Normalmente damas namoram com um de cada vez
Enquanto vagabas ao mesmo tempo têm três
Há as que têm quatro, cinco, seis
Pra lhes ajudar com as contas no fim do mês
É pela inteligência que as damas buscam respeito
Já as vagabas é pelo rabo e o peito
Damas lutam para conseguir as suas coisas
Vagabas arranjam alguém que lute pra lhes dar as coisas
Se as damas têm de fazer sujeira
Vão distante e não dão bandeira
Já as vagabas como são rafeiras
Ainda levam pra tua cama o teu hater
()
O livro é o mesmo com vários capitulos
Tudo é mulher mas com diferentes currículos
Sua reputação é que dita os seus títulos
Então confundi-las é um tanto quanto rídiculo
Existem as damas, as damas, as damas, as damas
Existem as vagabas, vagabas, vagabas, vagabas
Damas fazem amor, vagabas fazem sexo
Damas fazem sentido, vagabas não têm nexo
Damas ajudam a organizar a tua vida
Já as vagabas deixam a mesma toda fodida
Entram no teu bolso e quando saiem deixam roto
No que toca a confiança as damas têm o meu voto
As vagabas mentem, as damas também
A diferença tá nos motivos que cada tem

As Vagabas Querem

There's a huge difference in defining
These two extraordinary beings each in their own way
Yeah
()
The book is the same with various chapters
Everything is a woman but with different resumes
Your reputation is what dictates your titles
So confusing them is somewhat ridiculous
There are the ladies, the ladies, the ladies, the ladies
There are the sluts, sluts, sluts, sluts
Ladies usually date one at a time
While sluts have three at the same time
There are those who have four, five, six
To help them with the bills at the end of the month
It's through intelligence that the ladies seek respect
While sluts seek it through the ass and the chest
Ladies fight to get their things
Sluts get someone to fight to give them things
If the ladies have to do dirty work
They go far away and don't raise a flag
As for sluts as they are sluts
They even take your hater to your bed
()
The book is the same with various chapters
Everything is a woman but with different resumes
Your reputation is what dictates your titles
So confusing them is somewhat ridiculous
There are the ladies, the ladies, the ladies, the ladies
There are the sluts, sluts, sluts, sluts
Ladies make love, sluts have sex
Ladies make sense, sluts make no sense
Ladies help organize your life
While sluts leave it all fucked up
They get into your pocket and leave it broken when they leave
When it comes to trust, the ladies have my vote
Sluts lie, ladies do too
The difference lies in the reasons each has