Paroles et traduction Abdominal - Abdominal Workout
Well
they
say
that
you
never
get
a
second
chance
to
make
that
first
impression.
Что
ж,
говорят,
что
у
вас
никогда
не
будет
второго
шанса
произвести
такое
первое
впечатление.
If
that's
the
case
than
c'mon
just
give
me
your
unadulterated
attention.
Если
это
так,
то
давайте
просто
уделим
мне
ваше
неподдельное
внимание.
Just
a
suggestion
especially
for
the
people
who
never
heard
me
before.
Просто
предложение,
специально
для
людей,
которые
никогда
не
слышали
меня
раньше.
If
you're
not
one
- hundred
percent
satisfied
get
your
money
back
from
the
store
Если
вы
не
удовлетворены
на
сто
процентов,
верните
свои
деньги
в
магазине
'Cuz
I'm
just
that
confident
with
this
product
Потому
что
я
просто
настолько
уверен
в
этом
продукте
That's
it's
so
flippin'
hot
that
it's
off
the
thermometer.
Это
значит,
что
он
настолько
горячий,
что
температура
не
соответствует
показаниям
термометра.
It's
the
phenomenon
the
people
be
hoppin'
on
so
follow
along
with
the
Abdominal
Workout,
Это
феномен,
от
которого
люди
в
восторге,
так
что
продолжайте
тренировку
брюшного
пресса,
Workin'
out
with
the
verse
that
I
shout
into
my
microphone.
Работаю
над
куплетом,
который
выкрикиваю
в
микрофон.
More
than
words
from
my
mouth,
Больше,
чем
слова
из
моих
уст.,
More
like
the
end
result
of
years
of
me
just
chillin'
in
my
r
- r
- room.
Больше
похоже
на
конечный
результат
многих
лет,
когда
я
просто
прохлаждался
в
своей
комнате.
Not
givin'
a
fuck
about
a
god
damn
thing
except
writing
the
illest
t
- t
- t
- tune.
Мне
наплевать
на
все,
кроме
написания
самой
отвратительной
мелодии.
So
feast
your
ears
on
precisely
that,
Так
что
насладитесь
именно
этим,
No
need
to
be
bull
but
I'm
a
slight
at
rap
Не
нужно
быть
грубияном,
но
я
слабо
разбираюсь
в
рэпе
And
it's
the
nature
of
this
animal
but
kid
you
didn't
know
И
такова
природа
этого
животного,
но,
малыш,
ты
не
знал
And
kid
you
didn't
know
my
name
is
Abdominal,
И,
малыш,
ты
не
знал,
что
меня
зовут
Абдоминал,
Reputation
is
the
flippa
flow,
crippa
crow,
collective
dough
Репутация
- это
flippa
flow,
crippa
crow,
collective
dough
Get
ya
woman
in
the
do'.
Приведи
свою
женщину
в
чувство.
Sip
some
Mo'
while
kissing
said
ho
under
mistletoe
and
it
ain't
even
Christmas
yo.
Выпей
немного
"Мо",
целуясь
с
Саидом
хо
под
омелой,
и
это
даже
не
Рождество,
йоу.
Haha!
Well
I'm
Jewish
anyway
man,
so
I'll
probably
kiss
her
under
the
[inaudible]
instead.
(Jeah!)
Хаха!
Ну,
я
все
равно
еврей,
чувак,
так
что,
наверное,
вместо
этого
поцелую
ее
под
[неразборчиво].
(Дааа!)
I
thought
we
could
take
this
time
to
try
to
get
better
acquainted.
I'm
Abdominal,
really
the
pleasure's
all
mine,
I
mean
I
heard
so
much
I'm
sure
we'll
get
along
just
fine.
Я
подумал,
что
мы
могли
бы
воспользоваться
этим
временем,
чтобы
попытаться
познакомиться
поближе.
Я
в
восторге,
на
самом
деле,
мне
очень
приятно,
я
имею
в
виду,
я
так
много
слышал,
что
уверен,
мы
прекрасно
поладим.
(I
keep
in
shape!
I
keep
in
shape!
M
– m
– m
– muscles
flex.
I
keep
in
shape
and
do
my
physical
fitness!)
(Я
поддерживаю
форму!
Я
поддерживаю
форму!
М–
м–м
– мышцы
напрягаются.
Я
поддерживаю
форму
и
занимаюсь
физкультурой!)
Now
I'm
about
to
flip
it
again,
Сейчас
я
собираюсь
перевернуть
его
еще
раз,
Without
a
doubt
you're
listenin'
in,
Без
сомнения,
вы
слушаете
в,
So
crowd
around
into
a
symbol
in-,
Так
что
соберитесь
в
символ
в-,
Into
a
crowd
so
that
we
can
begin.
(Race
fans
scan
the
checkered
flag.)
В
толпу,
чтобы
мы
могли
начать.
(Фанаты
гонки
сканируют
клетчатый
флаг.)
Rappers
you
can
pack
your
bags
because
you're
not
really
needed
here,
Рэперы,
вы
можете
собирать
свои
чемоданы,
потому
что
на
самом
деле
вы
здесь
не
нужны,
Listen
to
the
way
all
of
the
people
and
the
nose
bleeders
cheer
Послушайте,
как
ликуют
все
люди
и
те,
у
кого
идет
кровь
из
носа
Soon
as
I
step
off
the
track
Как
только
я
сойду
с
трассы
You
can
checkyour
MC
alminac
Вы
можете
проверить
своего
MC
alminac
Says
I'm
a
bag
o'
chips
plus
all
o'
dat
Говорит,
что
я
пакет
чипсов
плюс
все
остальное
MCs
jumpin'
up
and
fallin'
back
Ведущие
подпрыгивают
и
падают
обратно
Call
a
quack
for
those
dumb
enough
not
to
know
you're
not
supposed
to
rock
with
pros.
Назовите
шарлатаном
тех,
кто
достаточно
туп,
чтобы
не
знать,
что
вы
не
должны
зажигать
с
профессионалами.
I
rock
with
pros,
Я
зажигаю
с
профессионалами,
Mock
ya
flows,
Высмеиваю
ваши
движения,
Block
ya
blows,
Блокирую
ваши
удары,
Chop
yo
law,
Нарушаю
ваш
закон,
Stop
your
show,
Прекращаю
ваше
шоу,
Shock
your
soul
Потрясаю
вашу
душу
You
got
to
know
that
there's
lots
to
go.
Вы
должны
знать,
что
впереди
еще
много
чего.
So
don't
go
anywhere,
get
your
money's
worth
and
not
a
penny
spared.
Так
что
никуда
не
уходите,
потратьте
свои
деньги
по
достоинству
и
не
пожалейте
ни
пенни.
Speaking
economically
this
is
probably
the
most
syllables
in
any
LP
in
your
whole
god
collection.
С
экономической
точки
зрения,
это,
вероятно,
самое
большое
количество
слогов
на
любом
альбоме
во
всей
вашей
коллекции
god.
Fu
Schnickens
of
course
the
exception.
Fu
Schnickens,
конечно,
исключение.
Still,
man,
quite
a
steal.
И
все
же,
чувак,
неплохая
кража.
Unadulterated
verses
on
the
real.
Неподдельные
стихи
о
настоящем.
Not
a
lot
of
repeating
hooks
you
gotta
skip
through,
Не
так
много
повторяющихся
хуков,
которые
нужно
пропускать.,
Just
quality
raps
you
can
flip
to.
Просто
качественный
рэп,
под
который
можно
переключаться.
Shake
ya
hips,
too.
Покачай
бедрами
тоже.
Lose
ya,
too.
Потеряйся
тоже.
Take
a
sip,
too.
Сделай
глоток
тоже.
Put
up
ya
fists,
too.
Подними
кулаки
тоже.
Talk
to
a
chick,
too.
Поговори
с
цыпочкой
тоже.
Maybe
get
lucky
take
her
back
to
the
crib,
too.
Может,
повезет,
заберу
и
ее
обратно
в
кроватку.
Have
a
kid,
too,
and
rap
until
ya
limp
too.
Тоже
заведи
ребенка
и
тоже
читай
рэп,
пока
не
захромаешь.
Also
suitable
just
to
listen
to.
Тоже
подходит
просто
для
прослушивания.
I
gotta
step,
too,
so
right
now
let
me
bid
you
adieu.
Мне
тоже
пора
уходить,
так
что
прямо
сейчас
позволь
мне
попрощаться
с
тобой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Abdominal, Matthew Ford
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.