Paroles et traduction Abdul & The Coffee Theory - Dunia Ini Indah

Dunia Ini Indah

Kau datang kepadaku dengan segala gundahmu
Kau curahkan kesalmu yang kini kau alami
Dan kau pun membisu

Aku pun t′rus mencoba tenangkan hatimu
Karena cobaan pasti datang dengan silih berganti
Yakinlah padaku ku 'kan s′lalu menjagamu

Genggamlah tanganku
Ow.Ow.Ow.Ow.
'Kan kubawa ke alam penuh cinta
Hempaskanlah semua beban di jiwa
Karena dunia ini indah

Genggamlah tanganku
Ow.Ow.Ow.Ow.
'Kan kubawa ke alam penuh cinta
Hempaskanlah semua beban di jiwa
Karena dunia ini indah

Aku pun t′rus mencoba tenangkan hatimu
Karena cobaan pasti datang dengan silih berganti
Yakinlah padaku ku ′kan s'lalu menjagamu

Genggamlah tanganku
Ow.Ow.Ow.Ow.
′Kan kubawa ke alam penuh cinta
Hempaskanlah semua beban di jiwa
Karena dunia ini indah

Genggamlah tanganku
Ow.Ow.Ow.Ow.
'Kan kubawa ke alam penuh cinta
Hempaskanlah semua beban di jiwa
Karena dunia ini indah

Этот мир прекрасен

Ты пришла ко мне со всеми своими тревогами,
Ты излила всю свою досаду,
И ты замолчала.

Я пытаюсь успокоить твоё сердце,
Ведь испытания приходят и уходят,
Верь мне, я всегда буду оберегать тебя.

Возьми меня за руку,
О-о-о-о.
Я унесу тебя в мир, полный любви,
Сбрось весь груз с души,
Ведь этот мир прекрасен.

Возьми меня за руку,
О-о-о-о.
Я унесу тебя в мир, полный любви,
Сбрось весь груз с души,
Ведь этот мир прекрасен.

Я пытаюсь успокоить твоё сердце,
Ведь испытания приходят и уходят,
Верь мне, я всегда буду оберегать тебя.

Возьми меня за руку,
О-о-о-о.
Я унесу тебя в мир, полный любви,
Сбрось весь груз с души,
Ведь этот мир прекрасен.

Возьми меня за руку,
О-о-о-о.
Я унесу тебя в мир, полный любви,
Сбрось весь груз с души,
Ведь этот мир прекрасен.