Paroles et traduction Abdul & The Coffee Theory - Yang Penting Happy

Yang Penting Happy

Tiga hari t′lah berlalu
Ku masih di tempat tidur ini
Setiap menit kulalui
Di temani remote control TV

Ku hanya ingin ceriakan hati
Setelah kamu tinggalkan ku pergi

Semua kulakukan dengan caraku
Nikmati hari-hari tanpa bayang dirimu
Semua kulakukan dengan caraku
Tak peduli bila aku sendiri
Yang penting happy
Yang penting happy

Mencoba habiskan waktu
Nikmati koleksi DVD
Mencoba menertawakan
Ending di romantic comedy

Ku hanya ingin ceriakan hati
Setelah kamu tinggalkan ku pergi

Semua kulakukan dengan caraku
Nikmati hari-hari tanpa bayang dirimu
Semua kulakukan dengan caraku
Tak peduli bila aku sendiri
Yang penting happy
Yang penting happy

Di suatu hari nanti
'Kan ada penggantimu
Tapi tuk saat ini
Ku hanya ingin nikmati hidup

Semua kulakukan dengan caraku
Nikmati hari-hari tanpa bayang dirimu
Semua kulakukan dengan caraku
Tak peduli bila aku sendiri

Tak peduli bila aku sendiri
Yang penting happy
Yang penting happy
Yang penting happy

Главное, чтобы было весело

Три дня прошло,
Я все еще в этой постели.
Каждую минуту провожу
В компании пульта от телевизора.

Я просто хочу развеселить свое сердце
После того, как ты меня бросила.

Все делаю по-своему,
Наслаждаюсь днями без твоей тени.
Все делаю по-своему,
Мне все равно, что я один.
Главное, чтобы было весело,
Главное, чтобы было весело.

Пытаюсь провести время,
Наслаждаться коллекцией DVD,
Пытаюсь смеяться над
Концом романтической комедии.

Я просто хочу развеселить свое сердце
После того, как ты меня бросила.

Все делаю по-своему,
Наслаждаюсь днями без твоей тени.
Все делаю по-своему,
Мне все равно, что я один.
Главное, чтобы было весело,
Главное, чтобы было весело.

Когда-нибудь
Появится кто-то на твоем месте,
Но сейчас
Я просто хочу наслаждаться жизнью.

Все делаю по-своему,
Наслаждаюсь днями без твоей тени.
Все делаю по-своему,
Мне все равно, что я один.

Мне все равно, что я один.
Главное, чтобы было весело,
Главное, чтобы было весело,
Главное, чтобы было весело.