Paroles et traduction Abdulrahman Mohammed feat. Mohab Omer - همت-adoration

همت-adoration

همت بظبي جفلا كالبدر لما اكتملا
ليس له من شبه فاق دلالا وحلا
اذا سالت وصله جاوبني بلا ولا
ياليت لو جاوبني عن لا بان قال هلا
معذب من هجره اشكو بعادا وقلا
روحي به هاىمة منه فقدت الاملا
في حبه لي قصة غدت لغيري مثلا

Adoration

My heart is set on a graceful gazelle, like the full moon when it is complete
There is none like her in beauty, grace, or sweetness
When I ask for her love, she answers me with "no" and "never"
Oh, if only she would answer me differently, and say "yes" instead
I am tormented by her absence; I complain of her distance and scarcity
My soul wanders after her; I have lost all hope
My love for her is a story that has become an example for others