Paroles et traduction Abdurahman Kunnath feat. Hafiz Jalal - Swalla Alayka
Aadiyonil
hamd
paadi
I
sing
praises
to
the
Beginning
Anthyaril
swalaathukalothi
And
prayers
to
the
End
Ini
ente
habeebine
kaanumo
May
these
be
given
to
my
Beloved
Theattangalakhilavum
kelkkumo
And
may
all
the
worlds
hear
Ivide
njan
paadidunna
varikalaa
These
words
that
I
sing
here
Rasoolinte
chaareyonnetheedumo
About
the
Messenger's
beautiful
face
Shamsul
huda
Sun
of
guidance
Badru
duja
Full
moon
of
the
world
Fidaka
habeebee
thwaha
ummee
abee
Sacrifice
for
you,
my
friend,
my
father,
my
mother
Shafa'athukum
rajaaee
My
hope
for
intercession
An
dunoobee
For
my
sins
Khud
bi
yadee
ya
sanadee
qalbee
aynee
ya
madadee
Remember
me
with
your
kind
remembrance;
grant
me
my
heart's
desire
Swalla
alaykallah
swalawathan
daa'ima
May
Allah
send
prayers
upon
you,
constantly
Fal
izzu
wal
fauzu
laisaa
illa
feeka
For
honor
and
success
are
only
in
you
Swalla
alaykallah
swalawathan
daa'ima
May
Allah
send
prayers
upon
you,
constantly
Fal
izzu
wal
fauzu
laisaa
illa
feeka
For
honor
and
success
are
only
in
you
Paapiyen
theattangal
Sinner
that
I
am
Keattidum
thamburane
I
call
to
you,
my
Lord
Aashakal
veettidan
To
fulfill
my
hopes
Vidhi
koottuyen
puraane
The
rules
of
fate
you
have
made
Ya
nabi
ya
habee
O
Prophet,
O
Beloved
Shafeeul
varaa
shafeeul
varaa
Intercessor
of
the
worlds,
intercessor
of
the
worlds
Ya
hayatha
roohi
innee
O
life
of
my
soul,
I
am
Bika
aashiqun
thwabeebee
Your
lover,
my
Beloved
Ya
hadiyal
hudaath
O
guide
to
truth
Ihdina
ilassiraath
Guide
us
to
the
right
path
Deenil
amaanissalam
The
religion
of
peace
and
safety
Swalla
alaykallah
swalawathan
daa'ima
May
Allah
send
prayers
upon
you,
constantly
Fal
izzu
wal
fauzu
laisaa
illa
feeka
For
honor
and
success
are
only
in
you
Swalla
alaykallah
swalawathan
daa'ima
May
Allah
send
prayers
upon
you,
constantly
Fal
izzu
wal
fauzu
laisaa
illa
feeka
For
honor
and
success
are
only
in
you
Aanandamee
duniyaavilu
Joy
to
the
world
Aaveshami
vasanthathilu
Spring
has
come
Aaghoshamee
sudinathilu
Sounds
of
celebration
Aattal
nabi
pirannaalilu
On
the
Prophet's
birthday
Aadiyonil
hamd
paadi
I
sing
praises
to
the
Beginning
Anthyaril
swalaathukalothi
And
prayers
to
the
End
Ini
ente
habeebine
kaanumo
May
these
be
given
to
my
Beloved
Theattangalakhilavum
kelkkumo
And
may
all
the
worlds
hear
Ivide
njan
paadidunna
varikalaa
These
words
that
I
sing
here
Rasoolinte
chaareyonnetheedumo
About
the
Messenger's
beautiful
face
Swalla
alaykallah
swalawathan
daa'ima
May
Allah
send
prayers
upon
you,
constantly
Fal
izzu
wal
fauzu
laisaa
illa
feeka
For
honor
and
success
are
only
in
you
Swalla
alaykallah
swalawathan
daa'ima
May
Allah
send
prayers
upon
you,
constantly
Fal
izzu
wal
fauzu
laisaa
illa
feeka
For
honor
and
success
are
only
in
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.