Paroles et traduction Abdurahman Kunnath - Kitab Allah

Kitab Allah

هـذا القرآن يوحدنا لطريق الخيرِ يوجهنا
الله تعالى أنزله ورسول الله معلّمنا
هـذا القرآن يوحدنا لطريق الخيرِ يوجهنا
الله تعالى أنزله ورسول الله معلّمنا

هذا القرآن هو الهادي لأوائلنا و أواخرنا
يدعو للعلم وللعمل لا شيء سواه يهذبـنا
كتاب الله لا شيء سواه يهذبنا فلنعمل به
كتاب الله لا شيء سواه يهذبنا
هـذا القرآن يوحدنا لطريق الخيرِ يوجهنا
الله تعالى أنزله ورسول الله معلّمنا

هو مُعجزة الله الكبرى عن سر الكون يحدثنا
الله تعالى أنزله ورسول الله معلمنا
هو مُعجزة الله الكبرى عن سر الكون يحدثنا
الله تعالى أنزله ورسول الله معلمنا
فلنعمل نحن بمنهجه هيّا يا عرب هلم بنا
فلنعمل نحن بمنهجه هيّا يا عرب هلم بنا
هـذا القرآن يوحدنا لطريق الخيرِ يوجهنا
الله تعالى أنزله ورسول الله معلّمنا

Книга Аллаха

Этот Коран объединяет нас, направляет нас на путь добра.
Аллах Всевышний ниспослал его, а Посланник Аллаха - наш учитель.
Этот Коран объединяет нас, направляет нас на путь добра.
Аллах Всевышний ниспослал его, а Посланник Аллаха - наш учитель.

Этот Коран - путеводитель для наших предков и потомков.
Он призывает к знаниям и труду. Ничто, кроме него, не облагородит нас.
Книга Аллаха - ничто, кроме нее, не облагородит нас. Давайте же действовать согласно ей.
Книга Аллаха - ничто, кроме нее, не облагородит нас.
Этот Коран объединяет нас, направляет нас на путь добра.
Аллах Всевышний ниспослал его, а Посланник Аллаха - наш учитель.

Он - величайшее чудо Аллаха, повествующее нам о тайнах Вселенной.
Аллах Всевышний ниспослал его, а Посланник Аллаха - наш учитель.
Он - величайшее чудо Аллаха, повествующее нам о тайнах Вселенной.
Аллах Всевышний ниспослал его, а Посланник Аллаха - наш учитель.
Давайте же действовать согласно его путем! Эй, арабы, вперед!
Давайте же действовать согласно его путем! Эй, арабы, вперед!
Этот Коран объединяет нас, направляет нас на путь добра.
Аллах Всевышний ниспослал его, а Посланник Аллаха - наш учитель.