Paroles et traduction Abdurrahman Önül - Aman Çeşme

Aman çeşme canım çeşme sen ahmedi görmedin mi?
Aman çeşme canım çeşme sen ahmedi görmedin mi?

Biraz önce abdest aldı şu karşıki camiye sor.
Biraz önce abdest aldı şu karşıki camiye sor.

Aman cami canım cami can ahmedi görmedin mi?
Aman cami canım cami can ahmedi görmedin mi?

Biraz önce namaz kaldı şu karşıki çarşıya sor.
Biraz önce namaz kaldı şu karşıki çarşıya sor.

Aman çarşı canım çarşı nur ahmedi görmedin mi?
Aman çarşı canım çarşı nur ahmedi görmedin mi?

Biraz önce kefen aldı şu karşıki kabire sor.
Biraz önce kefen aldı şu karşıki kabire sor.

Aman kabir canım kabir muhammedi görmedin mi?
Aman kabir canım kabir muhammedi görmedin mi?

Şimdi ye kadar sizindi şimdi ise bizim oldu.
Şimdi ye kadar sizindi şimdi ise bizim oldu.

О, фонтан, дорогая, разве ты не видел фонтан?
О, фонтан, дорогая, разве ты не видел фонтан?

Он только что принял омовение, спроси другую мечеть.
Он только что принял омовение, спроси другую мечеть.

О, ками, дорогая, разве ты не видел, что ками не может?
О, ками, дорогая, разве ты не видел, что ками не может?

Молитва только что закончилась, спроси на противоположном базаре.
Молитва только что закончилась, спроси на противоположном базаре.

О, дорогая, разве ты не видела, что базар не был светлым?
О, дорогая, разве ты не видела, что базар не был светлым?

Он только что купил саван, спроси у этой могилы.
Он только что купил саван, спроси у этой могилы.

О, дорогая, разве ты не видел могила Мухаммада?
О, дорогая, разве ты не видел могила Мухаммада?

Он был вашим до настоящего времени, а теперь стал нашим.
Он был вашим до настоящего времени, а теперь стал нашим.