Ağlama Zeynebim - Abdurrahman Önül traduction en allemand

Ağlama Zeynebim

Üzdüler seni çok kirdilar seni çok
Genç yasta mateme düştün ah Zeynebim
Üzüldü Peygamber ağladi Medine
Gözler yas serik suskundu Medine
Ağlama Zeynebim, ağlama Zeynebim
Dayanmaz yürekler, ağlama Zeynebim
Peygamber'in gülü, ümmetin annesi
Cennet'in sultani, ağlama Zeynebim

Ağlama Zeynebim, ağlama Zeynebim
Dayanmaz yürekler, ağlama Zeynebim
Peygamber'in gülü, ümmetin annesi
Cennet'in sultani, ağlama Zeynebim
Medine sessizdi Medine suskundu
Zeynebim diyen Peygamber mahzundu
Yürekte hüzün var gözlerde yas serik
Agliyor sahabe Zeynebim Zeynebim
Agliyor sahabe Zeynebim Zeynebim
Ağlama Zeynebim, ağlama Zeynebim
Dayanmaz yürekler, ağlama Zeynebim
Peygamber'in gülü, ümmetin annesi
Cennet'in sultani, ağlama Zeynebim
Ağlama Zeynebim, ağlama Zeynebim
Dayanmaz yürekler, ağlama Zeynebim
Peygamber'in gülü, ümmetin annesi
Cennet'in sultani, ağlama Zeynebim, ağlama Zeynebim

Weine nicht, mein Zeyneb

Sie kränkten dich sehr, sie beschmutzten dich sehr
In jungen Jahren fielst du in Trauer, ach Zeynebim
Der Prophet war betrübt, Medina weinte
Die Augen voll Tränen, Medina verstummte
Weine nicht, mein Zeyneb, weine nicht, mein Zeyneb
Herzen halten nicht stand, weine nicht, mein Zeyneb
Rose des Propheten, Mutter der Umma
Herrscherin des Paradieses, weine nicht, mein Zeyneb

Weine nicht, mein Zeyneb, weine nicht, mein Zeyneb
Herzen halten nicht stand, weine nicht, mein Zeyneb
Rose des Propheten, Mutter der Umma
Herrscherin des Paradieses, weine nicht, mein Zeyneb
Medina war still, Medina war verstummt
Der Prophet, der "mein Zeyneb" sagt, war schwermütig
Die Herzen voll Kummer, die Augen voll Tränen
Die Gefährten weinten, mein Zeyneb, mein Zeyneb
Die Gefährten weinten, mein Zeyneb, mein Zeyneb
Weine nicht, mein Zeyneb, weine nicht, mein Zeyneb
Herzen halten nicht stand, weine nicht, mein Zeyneb
Rose des Propheten, Mutter der Umma
Herrscherin des Paradieses, weine nicht, mein Zeyneb
Weine nicht, mein Zeyneb, weine nicht, mein Zeyneb
Herzen halten nicht stand, weine nicht, mein Zeyneb
Rose des Propheten, Mutter der Umma
Herrscherin des Paradieses, weine nicht, mein Zeyneb, weine nicht, mein Zeyneb